Translation of "Recurring date" in German

The recurring payment is initiated on the first day after the expiration date of the previous subscription ("recurring payment date").
Die wiederkehrende Zahlung wird am ersten Tag nach dem Ablaufdatum des vorherigen Abonnements ("wiederkehrendes Zahlungsdatum") veranlasst.
ParaCrawl v7.1
Choose from the selection box Timeframe before Reminder the timeframe in which the reminder before the recurring date of cancelation should take place.
Wählen Sie über die Auswahlliste Zeitrahmen vor Erinnerung den Zeitrahmen, in welchem die Erinnerung vor dem wiederkehrenden Datum der Kündigung stattfinden soll.
ParaCrawl v7.1
One of the biggest completed task recently is the implementation of recurring pick-up dates.
Eine der größten Aufgaben, die kürzlich bewältigt wurden, ist die Implementation wiederkehrender Abholtermine.
CCAligned v1
If the Show events that recur daily in date navigator box is checked, the days containing daily recurring events are shown in bold typeface in the date navigator.
Wenn Täglich wiederkehrende Termine anzeigen angekreuzt ist, werden Tage mit täglich wiederkehrenden Terminen im Navigator in Fettschrift angezeigt.
KDE4 v2
If the Show events that recur weekly in date navigator box is checked, the days containing weekly recurring events are shown in bold typeface in the date navigator.
Wenn Wöchentlich wiederkehrende Ereignisse anzeigen angekreuzt ist, werden Tage mit wöchentlich wiederkehrenden Ereignissen im Navigator in Fettschrift angezeigt.
KDE4 v2
Important recurring dates, such as the date of the Annual General Meeting or the publication dates of financial reports, are detailed in the Company's financial calendar.
Die wesentlichen wiederkehrenden Termine, wie der Termin der Hauptversammlung oder die Erscheinungstermine der Finanzberichte, sind im Finanzkalender des Unternehmens zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Important recurring dates, such as the date of the Annual General Meeting or the publication dates of financial reports, are detailed in the Company's financial calendar published on the AIXTRON website under Investors/Events.
Die wesentlichen wiederkehrenden Termine, wie der Termin der Hauptversammlung oder die Erscheinungstermine der Finanzberichte, sind im Finanzkalender des Unternehmens auf der AIXTRON Internetseite im Bereich Investoren/Events zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from date to date out of date Date before that date
at the date date up dated with about the date
recurring date recur