Translation of "Recruitement" in German
Since
the
relation
between
extreme
cold
sea
water
temperature
and
biological
factors
such
as
migration,
recruitement
and
natural
mortality
is
not
fully
understood,
scientists
are
unable
to
assess
the
variations
in
the
biomass
and
to
make
a
forecast
of
future
variations.
Da
die
Beziehungen
zwischen
extrem
kalten
Wassertemperaturen
und
biologischen
Faktoren
wie
Abwanderung,
Rekrutierung
und
natuerliche
Sterblichkeit
noch
nicht
ausreichend
erforscht
sind,
ist
es
den
Wissenschaftlern
nicht
moeglich,
die
Veraenderungen
der
Biomasse
zu
bewerten
und
Vorhersagen
ueber
kuenftige
Veraenderungen
zu
machen.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
it
is
also
a
great
success
for
the
international
community
that
the
first
trial
also
dealing
with
the
crime
of
forced
recruitement
of
children
will
be
opened
by
the
International
Criminal
Court
shortly.
Ein
großer
Erfolg
der
internationalen
Gemeinschaft
ist
in
diesem
Zusammenhang
die
Tatsache,
dass
das
erste
Verfahren,
bei
dem
es
auch
um
die
gewaltsame
Rekrutierung
von
Kindern
geht,
in
Kürze
vor
dem
Internationalen
Strafgerichtshof
eröffnet
wird.
ParaCrawl v7.1