Translation of "Recording equipment" in German
Recording
equipment,
as
follows,
and
specially
designed
test
tape
therefor:
Aufzeichnungsgeräte
wie
folgt
und
besonders
entwickelte
Test-Magnetbänder
hierfür:
DGT v2019
The
armoured
cable
shall
be
fitted
from
the
adaptor
to
the
recording
equipment.
Das
Panzerkabel
muß
vom
Adapter
zum
Kontrollgerät
führen.
JRC-Acquis v3.0
Recording
equipment
as
follows
and
specially
designed
test
tape
therefor:
Aufzeichnungsgeräte
wie
folgt
und
besonders
entwickelte
Test-Magnetbänder
hierfür:
DGT v2019
Recording
equipment
shall
be
subject
to
regular
inspection
by
approved
workshops.
Kontrollgerät
wird
regelmäßigen
Inspektionen
durch
zugelassene
Werkstätten
unterworfen.
TildeMODEL v2018
Also,
you'll
use
no
recording
equipment
of
any
kind.
Und
Sie
werden
auch
keinerlei
Aufnahmegeräte
verwenden.
OpenSubtitles v2018
As
my
guided
tours
are
legally
protected,
I
cannot
accept
any
audiovisual
recording
equipment.
Da
meine
Führungen
rechtlich
geschützt
sind,
kann
ich
keine
audiovisuellen
Aufnahmegeräte
akzeptieren.
CCAligned v1
Service
Rent-rental
of
cameras
filming
and
recording
equipment.
Rent-Service-Verleih
von
Kameras
filmen
und
Aufnahmegeräte.
ParaCrawl v7.1