Translation of "Record information" in German
Optionally,
Member
States
may
record
more
detailed
information
related
to
the
categories
of
variable
2.8.
Fakultativ
können
die
Mitgliedstaaten
für
die
Kategorien
der
Variablen
2.8
detailliertere
Angaben
erheben.
DGT v2019
The
Directorate
Internal
Audit
shall
record
all
information
supplied.
Die
Direktion
Interne
Revision
erfasst
alle
zur
Verfügung
gestellten
Informationen.
DGT v2019
The
Community
observer
shall
record
the
information
referred
to
in
Article
3(2).
Die
Gemeinschaftsbeobachter
sammeln
die
in
Artikel
3
Absatz
2
genannten
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
The
responsible
official
body
shall
immediately
record
such
information.
Die
zuständige
amtliche
Stelle
zeichnet
solche
Informationen
sofort
auf.
DGT v2019
That
record
shall
include
information
on
the
following:
Eine
solche
Aufzeichnung
umfasst
folgende
Angaben:
DGT v2019
This
record
contains
routing
information
and
information
describing
the
structure
of
the
rest
of
the
file.
Dieser
Datensatz
enthält
Routing-Informationen
und
Informationen
zur
Beschreibung
der
Struktur
der
übrigen
Datei.
DGT v2019
I
record
all
the
information
I
need
for
my
research
on
a
smoke
drum.
Ich
zeichne
alle
Informationen
auf
einem
Kymograph
auf.
OpenSubtitles v2018
We
record
information
on
all
the
films
shown
at
previous
festivals
online.
Wir
archivieren
die
Informationen
zu
allen
Filmen
früherer
Festivalausgaben
online.
CCAligned v1
Cookies
record
information
about
your
online
preferences.
Cookies
speichern
Informationen
über
Ihre
Online-Präferenzen
ab.
ParaCrawl v7.1
Cookies
record
certain
information
stored
on
your
hard
drive.
Cookies
zeichnen
bestimmte
Informationen
auf,
die
auf
Ihrer
Festplatte
gespeichert
sind.
ParaCrawl v7.1
When
a
new
motion
is
made,
record
the
relevant
information.
Sollte
ein
neuer
Antrag
gestellt
werden,
zeichne
alle
relevanten
Informationen
auf.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
the
opportunities
to
record
other
information
in
parallel
to
your
videos!
Nutzen
Sie
die
Möglichkeiten,
andere
Informationen
parallel
zu
Ihren
Videos
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
don't
record
the
information
and
never
store
them
everywhere.
Wir
nicht
speichern
die
Informationen,
und
bewahren
Sie
Sie
überall.
ParaCrawl v7.1
Is
it
simply
to
record
information?
Ist
es
einfach,
Informationen
aufzuzeichnen?
ParaCrawl v7.1