Translation of "Reckoning" in German

This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning.
Dies ist, was euch für den Tag der Abrechnung verheißen wurde.
Tanzil v1

Then indeed only upon Us is their reckoning.
Alsdann obliegt es Uns, mit ihnen abzurechnen.
Tanzil v1

This it is that ye are promised for the Day of Reckoning.
Dies ist, was euch für den Tag der Abrechnung verheißen wurde.
Tanzil v1

Truly, Allah is Swift in reckoning.
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.
Tanzil v1

Allah is swift in reckoning.
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.
Tanzil v1

Allah is Swift at reckoning.
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.
Tanzil v1