Translation of "Recently completed" in German

The European Commission recently completed a sectoral investigation into the European insurance industry.
Die Europäische Kommission hat vor kurzem eine sektorbezogene Untersuchung der europäischen Versicherungswirtschaft abgeschlossen.
DGT v2019
The Commission has recently completed an evaluation of this Communication.
Die Kommission hat vor kurzem eine Bewertung dieser Mitteilung abgeschlossen.
TildeMODEL v2018
A similar exercise in the banking sector has recently been completed.
Im Bankbereich war unlängst eine ähnliche Kodifizierung vorgenommen worden.
TildeMODEL v2018
Let me show you how this plays out in a project that my firm recently completed.
Das wird an einem Projekt deutlich, das wir kürzlich abgeschlossen haben.
TED2020 v1
The trust recently completed a £1.5 million renovation project.
Kürzlich hat der Trust Renovierungsarbeiten im Wert von £ 1,5 Mio. abgeschlossen.
WikiMatrix v1
Slovenia has recently completed its project to develop a regional innovationstrategy.
Kürzlich hat Slowenien sein Projekt zur Entwicklung einer regionalen Innovationsstrategieabgeschlossen.
EUbookshop v2
The experiments in progress or recently completed focus on the following themes:
Die zur Zeit laufenden oder kürzlich abgeschlossenen Versuche konzentrieren sich auf folgende Punkte:
EUbookshop v2
Here are a few examples of recently completed high-school theaters across the country.
Hier sind ein paar Beispiele für kürzlich gebaute Schultheatersäle im ganzen Land.
OpenSubtitles v2018
The following projects of this Group have just been recently completed:
Die folgenden Vorhaben dieser Gruppe wurden kürzlich abgeschlossen:
EUbookshop v2
Together they have recently completed an in-depth study of the problems.
So haben sie unlängst eine umfassende Untersuchung der Probleme abgeschlossen.
EUbookshop v2
BEST has recently completed its own report.
Vor kurzem hat BEST einen eigenen Bericht fertiggestellt.
EUbookshop v2
Recently I completed my bachelor in art history and book sciences.
Gerade habe ich meinen Bachelor in Kunstgeschichte und Buchwissenschaften abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The recently completed tax treaty between Switzerland and Germany has the following key points:
Das jüngst abgeschlossene Steuerabkommen zwischen der Schweiz und Deutschland weist folgende Kernpunkte auf:
CCAligned v1
We are pleased that three of our recently completed projects have been selected!
Wir freuen uns, dass drei kürzlich fertiggestellte Projekte von uns ausgewählt wurden!
CCAligned v1

Related phrases

recent to be completed recently completed in completion
being completed i completed are to be completed that completely
a recently how recently