Translation of "Receive word" in German
Let
the
flesh
receive
the
new
word.
Lass
das
Fleisch
das
neue
Wort
empfangen.
OpenSubtitles v2018
Until
I
receive
word
from
him
to
release
the
serum,
the
case
remains
closed.
Bis
ich
Anweisung
bekomme,
das
Serum
freizugeben,
bleibt
der
Koffer
zu.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
God
still
has
people
who
are
willing
to
receive
His
Word.
Trotzdem
hat
Gott
noch
Menschen,
die
Sein
Wort
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
These,
my
friends
and
ambassadors,
have
sincerely
willed
to
receive
your
word.
Diese
meine
Freunde
und
Botschafter
haben
aufrichtig
gewünscht,
dein
Wort
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Why
can't
I
receive
the
Word
Reminder?
Warum
bekomme
ich
den
Word
Reminder
nicht?
ParaCrawl v7.1
The
servants’
mission
who
receive
the
Word
directly....
Mission
der
Diener,
die
das
direkte
Wort
empfangen....
ParaCrawl v7.1
Admonition
of
God
to
receive
His
word
more
often.
Mahnung
Gottes,
Sein
Wort
öfters
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
teachers
of
the
word
receive
a
stricter
judgment.
Wir
wissen,
dass
die
Lehrer
des
Wortes
ein
strengeres
Urteil
empfangen.
ParaCrawl v7.1
And
what
is
the
right
attitude
to
receive
this
Word?
Und
was
sei
die
richtige
Haltung,
um
dieses
Wort
zu
empfangen?
ParaCrawl v7.1
Not
everybody
can
receive
a
spiritual
word.
Nicht
alle
Menschen
können
ein
geistliches
Wort
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Obligation
of
those
who
receive
the
word
of
God.
Verpflichtung
derer,
die
das
Wort
Gottes
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Everyday
you'll
receive
word
of
the
day
to
enhance
your
vocabulary.
Jeden
Tag
erhalten
Sie
Wort
des
Tages,
um
Ihren
Wortschatz
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
And
they
still
feel
me,
so
they
receive
my
word
through
you.
Und
doch
fühlen
sie
Mich,
so
sie
Mein
Wort
entgegennehmen
durch
euch.
ParaCrawl v7.1
Blessed
are
all
those
who
receive
this
Word,
and
obey
it...
Gesegnet
sind
all
Jene,
die
dieses
Wort
empfangen
und
ihm
gehorchen...
ParaCrawl v7.1
It
needs
only
to
receive
the
true
word.
Es
fehlt
ihnen
nur
das
wahre
Wort.
ParaCrawl v7.1
All
this
achieves
my
power,
which
you
receive
with
my
word.
Alles
dieses
bringt
Meine
Kraft
zuwege,
die
ihr
mit
Meinem
Wort
entgegennehmet.
ParaCrawl v7.1
Many
GNU
users
who
receive
Word
documents
try
to
find
ways
to
handle
them.
Viele
GNU-Nutzer,
die
Word-Dokumente
erhalten,
versuchen
Wege
zu
finden
damit
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
servants'
mission
who
receive
the
Word
directly....
Mission
der
Diener,
die
das
direkte
Wort
empfangen....
ParaCrawl v7.1
Because
I
never
ever
leave
you,
who
receive
my
word
from
above.
Denn
euch
verlasse
Ich
ewig
nimmer,
die
ihr
Mein
Wort
empfanget
aus
der
Höhe.
ParaCrawl v7.1
And
he
said
to
them,
`All
do
not
receive
this
word,
but
those
to
whom
it
hath
been
given;
Er
sprach
zu
ihnen:
Das
Wort
faßt
nicht
jedermann,
sondern
denen
es
gegeben
ist.
ParaCrawl v7.1