Translation of "Only received" in German
However,
up
until
now,
it
has
only
received
a
very
limited
number
of
projects
from
non-governmental
organisations.
Doch
liegen
bisher
nur
wenige
Projekte
von
Nichtregierungsorganisationen
vor.
Europarl v8
In
the
second
half
of
August
the
WFP
only
received
two
donations.
In
der
zweiten
Augusthälfte
erhielt
das
Welternährungsprogramm
nur
zwei
Spenden.
Europarl v8
They
have
asked
for
78
contracts
but
only
received
60.
Sie
haben
78
Verträge
einsehen
wollen,
aber
nur
60
wurden
ihnen
vorgelegt.
Europarl v8
To
the
dismay
of
the
journalists,
the
parody
"FSB"
email
received
only
173
replies.
Zum
Entsetzen
der
Journalisten
haben
auf
die
parodierte
FSB-Email
nur
173
Empfänger
reagiert.
GlobalVoices v2018q4
And
then
the
second
group
received
only
Tumor
Treating
Field
therapy.
Die
zweite
Gruppe
erhielt
nur
die
Tumortherapiefelder-Behandlung.
TED2020 v1
As
a
younger
son
he
received
only
the
district
of
Driedorf
from
his
father's
inheritance.
Als
nachgeborener
Sohn
erhielt
er
aus
dem
väterlichen
Erbe
lediglich
das
Amt
Driedorf.
Wikipedia v1.0
Diouf
received
the
most
votes,
41.3%,
in
the
first
round,
but
in
the
second
round
he
received
only
41.51%
against
Wade.
Diouf
hatte
in
der
ersten
Runde
noch
mit
41,3
%
der
Stimmen
geführt.
Wikipedia v1.0
Most
of
them
received
only
one
infusion.
Die
meisten
erhielten
nur
eine
Infusion.
ELRC_2682 v1
Some
information
was
only
received
following
the
verification
visit.
Bestimmte
Informationen
gingen
erst
nach
dem
Kontrollbesuch
ein.
JRC-Acquis v3.0
Mothers
received
only
study
antiretroviral
therapy
during
these
trials.
Während
der
klinischen
Prüfung
erhielten
die
Mütter
nur
die
Studienarzneimittel.
EMEA v3
Tom
received
only
one
per
cent
of
the
vote.
Tom
erhielt
nur
ein
Prozent
der
Stimmen.
Tatoeba v2021-03-10
Only
yesterday
I
received
letters
from
Rome.
Erst
gestern
hatte
ich
Briefe
von
Rom.
Salome v1