Translation of "Receive a report" in German

You will receive a valuation report for this vehicle.
Sie erhalten zu diesem Fahrzeug ein Wertgutachten.
ParaCrawl v7.1

You will receive a detailed test report for each measurement.
Sie erhalten zu jeder Messung einen ausführlichen Prüfbericht.
CCAligned v1

After identification you will receive a written report.
Nach der Bestimmung wird Ihnen ein schriftlicher Bericht zugeschickt.
CCAligned v1

When the testing has been completed, you will receive a formal report that will contain:
Nach Abschluss der Prüfung erhalten Sie einen formellen Bericht, der Folgendes enthält:
ParaCrawl v7.1

When you receive a bug report (yes, actual bug reports!
Wenn Sie einen Fehlerbericht erhalten (ja, tatsächliche Fehlerberichte!
ParaCrawl v7.1

Each year you will receive a report about all our children’s homes.
Jedes Jahr erhalten Sie einen Bericht über alle unsere Kinderheime.
ParaCrawl v7.1

The patient’s family doctor and/or attending specialist receive a comprehensive final report.
Der zuweisende Hausarzt und/oder der Spezialist erhalten einen ausführlichen Abschlussbericht.
ParaCrawl v7.1

You receive a comprehensive report of all measurement results.
Sie erhalten von uns einen umfassenden Report aller Messergebnisse.
ParaCrawl v7.1

You receive a summarized report at the end of each month.
Sie erhalten einen Bericht zusammengefasst am Ende eines jeden Monats.
ParaCrawl v7.1

You are going to receive a written final report stating a structured recommended course of action.
Zur Ergebnissicherung erhalten Sie von uns einen schriftlichen Abschlussbericht mit konkreten Handlungsempfehlungen.
ParaCrawl v7.1

After the conclusion of the analyses, the customer will receive a final report.
Nach Abschluss der Untersuchungen erhält der Kunde einen Abschlussbericht.
ParaCrawl v7.1

You will receive a test report and the system will be delivered on your desired date.
Sie erhalten ein Prüfprotokoll und das System wird zu Ihrem Wunschtermin geliefert.
ParaCrawl v7.1

Cost report: Once a year you will receive a cost report with all costs incurred.
Kostenreport: Sie erhalten einmal jährlich eine Kostenaufstellung mit allen angefallenen Kosten.
CCAligned v1

Once a month you will receive a sales report to proceed with invoicing.
Sie erhalten einmal im Monat einen Verkaufsbericht für die Rechnungsstellung an BartsParts.
CCAligned v1

Outsource your qualitative data analysis and receive a detailed report!
Lagern Sie die qualitative Datenanalyse vollständig aus und erhalten Sie einen detaillierten Bericht!
CCAligned v1

You receive a basic report on all the companies in the monitor (except in the Compact option).
Sie erhalten zu allen Unternehmen im Monitor einen Basisbericht (ausgenommen Compact).
CCAligned v1

You will receive a report after the attack is over.
Ihr erhaltet einen Bericht, sobald der Angriff durchgeführt wurde.
ParaCrawl v7.1

You'll receive a detailed report including:
Sie erhalten einen detaillierten Bericht mit den folgenden Daten:
ParaCrawl v7.1

You will receive a test report from us by email.
Sie erhalten von uns einen Testbericht per E-Mail.
CCAligned v1

Candidates receive a personal profile report and a development plan as part of the process.
Die Kandidaten erhalten einen persönlichen Profilbericht und einen Entwicklungsplan als Teil des Prozesses.
CCAligned v1

At the end of the programme you will receive a report.
Am Ende des Programms erhalten Sie eine Bestätigung.
CCAligned v1

After collecting or delivering the material you will receive a detailed quality report.
Nach der Abholung oder Lieferung des Materials erhalten Sie einen detaillierten Qualitätsbericht.
CCAligned v1

After the consultant’s visit, you and your employees shall receive a visit report.
Nach seinem Besuch erhalten Sie und Ihre Mitarbeiter einen Besuchsbericht.
ParaCrawl v7.1

What’s more, after every scan you receive a comprehensive report and a personal explanation.
Zudem erhalten Sie nach jedem Scan einen detaillierten Bericht und eine persönliche Erläuterung.
ParaCrawl v7.1