Translation of "Rebate program" in German

These include services such as installment payment by SMS, the direct rebate program SMS service or a requested PIN.
Dazu zählen Services wie Ratenzahlung per SMS, das Direktrabattprogramm SMS-Service oder die Wunsch-PIN.
ParaCrawl v7.1

In a follow-up study, Allcott and Rogers (2014) partnered with a power company that, through a rebate program, had acquired information on which consumers upgraded their appliances to more energy efficient models.
In einer Follow-up - Studie, Allcott and Rogers (2014) mit einem Energieversorgungsunternehmen zusammen, die durch ein Rabatt - Programm, Informationen erworben hatte, auf dem die Verbraucher ihre Geräte energieeffizienter Modelle aufgerÃ1?4stet.
ParaCrawl v7.1

Direct rebate program with SMS service – Registered customers receive two percent discount on mobility revenues such as at gas stations, as well as for flights, train, ferry and bus rides, as well as all service and maintenance services provided by participating Volkswagen partners.
Direktrabattprogramm mit SMS-Service- Registrierte Kunden erhalten zwei Prozent Rabatt auf Mobilitäts-Umsätze wie zum Beispiel an Tankstellen sowie für Flüge, Bahn-, Fähr- und Busfahrten sowie auf sämtliche von teilnehmenden Volkswagen-Partnern erbrachten Service- und Wartungsleistungen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, compliance allows manufacturers to participate in utility rebate programs.
Darüber hinaus ermöglicht die Einhaltung es Herstellern, Rabattprogramme von Versorgungsunternehmen zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Also, it can create folder with name Pocket Rebates under C:\Program Files\ or C:\ProgramData.
Es kann auch einen Ordner mit dem Namen Pocket Rebates unter C:\Programme\ oder C:\ProgramData\ erstellen.
ParaCrawl v7.1

Many state water agencies also offer rebate programs to add sensor to your irrigation system.
Von vielen staatlichen Wasserbehörden werden Rabattprogramme angeboten, wenn Sie ihrem Bewässerungssystem einen Sensor hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

When trading on RoboForex demo accounts, you can benefit from "Cashback (Rebates)" program, which allows you to get additional income.
Wenn Sie auf RoboForex Demokonten handeln, können Sie vom Programm"Cashback (Rebates)" profitieren, mit dem Sie zusätzliche Einnahmen generieren können.
ParaCrawl v7.1

Usually, there are numerous rebate programs and bonuses offered by month’s end based on a dealer’s monthly sales quotas.
Normalerweise, gibt es zahlreiche Rabattprogramme und -prämien, die durch das Monatsende angeboten werden, das auf Monatsabsatzquoten eines Händlers basiert.
ParaCrawl v7.1

Canon has good incentive and rebate programs, while Nikon only does it on overstocked and old gear.
Canon hat gute Anreiz- und Rabattprogramme, während Nikon es nur auf übertriebenen und alten Gang macht.
ParaCrawl v7.1

In addition to that, those clients who confirm their personal data will receive "Welcome bonus" and monthly payments up to 10% on account balance, may join "Cashback (Rebates)" program, and order a free VPS server for their Expert Advisors.
Darüber hinaus erhalten Kunden, die ihre personenbezogenen Daten bestätigen, einen "Willkommensbonus" und monatliche Zahlungen von bis zu 10% des Kontoguthabens. Sie können dem Programm "Cashback (Vergütungen)" beitreten und einen kostenlosen VPS-Server für ihre Expert Advisors bestellen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the "Cashback (Rebates)" program, verified clients of RoboForex have an opportunity to receive additional profit on all account types.The higher the monthly trading volume on your account, the more Rebates you can receive.
Dank des Programms "Cashback (Rebates)" haben verifizierte Kunden von RoboForex die Möglichkeit, auf allen Kontotypen zusätzliche Gewinne zu erzielen. Je höher das monatliche Handelsvolumen auf Ihrem Konto ist, desto mehr Vergütungen erhalten Sie.
ParaCrawl v7.1