Translation of "Real-world experience" in German

These collaborations provide a competitive edge as students get real-world experience.
Diese Kooperationen bieten einen Wettbewerbsvorteil, da die Studenten echte Erfahrungen sammeln können.
ParaCrawl v7.1
Additionally, they may gain real-world experience working as ad-agency interns.
Darüber hinaus können sie praktische Erfahrungen als Werbeagentur-Praktikanten sammeln.
ParaCrawl v7.1
We combine cutting-edge curriculum with practical real-world experience.
Wir verbinden innovative Lehrplan praktische praktische Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
The program will incorporate a lot of real-world expertise and experience.
Das Programm wird eine Menge von realen Welt Know-how und Erfahrung zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
Real-world experience gets constantly incorporated into the improvement process.
Erfahrungen aus der Praxis fließen ständig in den Verbesserungsprozess mit ein.
ParaCrawl v7.1
This gives you the hands-on, real-world experience that employers value.
Dies gibt Ihnen die hands-on, praktische Erfahrungen, dass die Arbeitgeber Wert.
ParaCrawl v7.1
Many students complete an internship for course credit to gain additional, real-world experience.
Viele Studenten absolvieren ein Praktikum für den Studienkredit, um zusätzliche, praktische Erfahrung zu sammeln.
ParaCrawl v7.1
They gain valuable real-world work experience, and a salary that makes education more accessible.
Sie gewinnen wertvolle Arbeitserfahrung der realen Welt, und ein Gehalt, das Bildung zugänglicher macht.
ParaCrawl v7.1
The DVDs free them from that and give them a real-world experience.”
Die DVDs ersparen ihnen das und vermitteln ihnen einen Blick in die wirkliche Welt.“
ParaCrawl v7.1
We offer you a system that has been developed from real-world experience for real-world practitioners.
Wir bieten Ihnen ein System, welches aus der Praxis für die Praxis entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1
Internships It's always a good idea to get some real-world experience before graduation.
Es ist immer eine gute Idee, vor dem Abschluss eine praktische Erfahrung zu sammeln.
ParaCrawl v7.1
You'll benefit from rigorous business classes, real-world experience, and close ties with your professors.
Sie profitieren von strengen Business-Klassen, praktischen Erfahrungen und engen Beziehungen zu Ihren Professoren.
ParaCrawl v7.1
At the seminar, the methodology training based on fully-elaborated case studies will be supplemented by practical testimonials sharing real-world experience.
Das Methodentraining auf Basis von durchgängigen Fallstudien wird ergänzt durch Erfahrungsberichte aus der Praxis.
ParaCrawl v7.1
This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT.
Diese Erfahrung in der realen Welt war ganz anders als das, was ich im Labor des MIT gesehen hatte.
TED2020 v1
After graduation, Burns taught film production at the university, as well as heading the school's "Film Unit", a group that allowed students to gain real-world experience by producing commercials, public service announcements, documentaries and other projects for clients.
Nach seinem Studium lehrte Burns Filmproduktion an einer Universität und war Leiter der sogenannten „Film Unit“, einer Gruppe, die Studenten ermöglichen sollte, praktische Erfahrung beim Drehen von Werbespots und Dokumentationen zu gewinnen.
WikiMatrix v1
Or will new multimedia technology produce a virtual world which further separates indi­viduals from each other and from the real world of shared experience outside, shaping a world of virtual stereotypes?
Oder wird die neue Multimedia­Technologie eine virtuelle Welt schaf­fen, welche die Menschen voneinander und von der wirklichen Welt trennt, sie so der geteilten Erfahrung beraubt und eine Welt virtu­eller Stereotypen hervorbringt?
EUbookshop v2
During the January term, the Middlebury Institute regularly organizes opportunities for students to gain real world experience and practice their languages of study in-country.
Während des Januarsemesters bietet das Middlebury Institute Studenten regelmäßig die Möglichkeit, Erfahrungen im Ausland zu sammeln und ihre Lernsprache zu üben.
WikiMatrix v1
And you get some real-World experience under your belt, You come see me and we will talk About me investing in a club.
Wenn du etwas Erfahrung im richtigen Leben gesammelt hast, reden wir über die Möglichkeit, dass ich Geld in einen Club investiere.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

real life experience real-world study the real world in the real world
world of experience real world real-world situation experience the world
real-world experience real experience