Translation of "Real life experience" in German
It's
based
on
a
real
life
experience.
Es
basiert
auf
einer
wahren
Begebenheit.
TED2013 v1.1
How
would
you
feel
about
a
real-life
submissive
experience
with
me
as
your
guide?
Was
würdest
Du
von
einer
realen
Unterwerfungserfahrung
mit
mir
als
deinen
Führer
halten?
OpenSubtitles v2018
The
3D
themed
machines
provide
players
with
a
real
life
casino
experience.
Die
3D-Motto
Maschinen
bieten
den
Spielern
mit
einer
wirklichen
Leben
Casino-Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
courses
bore
little
resemblance
to
real-life
experience.
Die
Kurse
bohren
wenig
Ähnlichkeit
zur
aus
dem
wirklichen
Leben
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
participate
in
a
Real
Life
Experience
and
be
right
in
the
middle
of
it.
Oder
man
kann
an
einer
Real
Life
Experience
teilnehmen
und
mittendrin
sein.
CCAligned v1
What
is
a
Real
Life
Experience?
Was
ist
eine
Real
Life
Experience?
CCAligned v1
How
do
you
get
a
real
life
experience
in
the
land
of
the
pharaohs
(Egypt)?
Wie
bekommt
man
eine
echte
Lebenserfahrung
im
Land
der
Pharaonen
(Ägypten)?
CCAligned v1
Our
focus
is
to
give
students
a
real-life
experience
in
the
classroom.
Unser
Fokus
ist
es,
den
Studierenden
eine
reale
Erfahrungen
im
Klassenzimmer.
ParaCrawl v7.1
To
integrate
and
apply
the
theories
and
knowledge
learned
in
the
classroom
to
real
life
experience.
Die
im
Unterricht
erlernten
Theorien
und
Kenntnisse
auf
reale
Erfahrungen
anwenden
und
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Your
own,
real
life
experience
is
much
more
persuasive
than
that.
Ihr
habt
durch
eigene
persönliche
Erfahrungen
viel
mehr
Überzeugungskraft
als
sie.
ParaCrawl v7.1
It's
possible
to
enjoy
a
real
sex
life
experience
with
smart
sex
toys.
Es
ist
möglich,
genießen
Sie
eine
echte
sex-Leben
Erfahrungen
mit
smart
sex-Spielzeug.
ParaCrawl v7.1
Even
in
real
life
you
can
experience
a
happy
ending.
Auch
im
wahren
Leben
kann
man
ein
glückliches
Ende
erleben.
ParaCrawl v7.1
I
am
saying
so
because
what
I
am
talking
about
is
a
real
life
experience.
Ich
sage
dies,
weil
was
ich
Rede
eine
echte
Lebenserfahrung
ist.
ParaCrawl v7.1
The
whole
new
story
and
modern
environment
give
the
gamers
a
real
life
experience.
Die
ganz
neue
Geschichte
und
moderne
Umgebung
geben
den
Spielern
eine
echte
Lebenserfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
need
people
with
real
life
experience.
Ich
will
Leute
mit
Lebenserfahrung.
OpenSubtitles v2018
Think
of
it
as
a
real
life
experience.
Betrachtet
es
als
lebensnahe
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
We
stayed
at
Agriturismo
Uliveto
in
the
Park
for
5
days
and
it
has
been
a
real
life
experience.
Wir
waren
im
Agriturismo
Uliveto
im
Park
für
5
Tage
und
es
war
eine
echte
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
As
both
real-life
experience
and
tests
have
shown,
audiences
do
not
always
embrace
the
supporting
film
model.
Wie
Erfahrungen
und
Tests
gezeigt
haben,
stößt
das
Vorfilm-Modell
beim
Publikum
nicht
immer
auf
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1