Translation of "Reads very well" in German

The translation, which is by Gavin Lock, reads very well.
Die Übersetzung von Gavin Lock liest sich sehr gut.
ParaCrawl v7.1

For Playstation, I confess I do not know what to do, but in any case it works very well, reads very well and this is a late review discs and FMV (SCPH 7502).
Für Playstation, Ich gestehe, ich weiß nicht, was zu tun ist, in jedem Fall aber es funktioniert sehr gut, liest sehr gut und dies ist ein späte Kritik Scheiben und FMV (SCPH 7502).
ParaCrawl v7.1

If this is why we also have a patron saint of prostitutes, which is Saint Margaret of Cortona, but it reads very well the title given to it: He is patron saint of repentant prostitutes, Santa is not the protector of prostitutes fairs of their profession, and that it ever would change for no reason at all before offering an honest job.
Wenn aus diesem Grund haben wir auch ein Patron der Prostituierten, das ist St. Margaret von Cortona, aber es liest sehr gut den Titel gegeben: Er ist Schutzpatron der reuige Prostituierte, Der Weihnachtsmann ist nicht der Schutz von Prostituierten Messen ihres Berufes, und dass es keinen Grund jemals würde überhaupt ändern, bevor eine ehrliche Arbeit anbieten.
ParaCrawl v7.1

He plays the clavier very skilfully and with power, reads at sight very well, and--to put it in a nutshell--he plays chiefly The Well-Tempered Clavichord of Sebastian Bach, which Herr Neefe put into his hands.
Er spielt sehr fertig und mit Kraft das Klavier, liest sehr gut vom Blatt, und um alles in einem zu sagen: Er spielt größtenteils das Wohltemperierte Klavier von Sebastian Bach, welches ihm Herrn Neefe unter die Hände gegeben.
ParaCrawl v7.1

He does not read very well and the other kids laugh at him.
Er liest nicht sehr gut und die anderen Kinder lachen über ihn.
WikiMatrix v1

One student could not read very well.
Ein Schüler konnte nicht gut lesen, er stotterte.
ParaCrawl v7.1

I can read people very well.
Ich kann Menschen sehr gut "lesen".
ParaCrawl v7.1

Can be read very well and the photos are fantastic again!
Lässt sich sehr gut lesen und die Fotos sind wieder mal fantastisch!
ParaCrawl v7.1

Learn to read lips very well before hand.
Lerne im Voraus, sehr gut Lippen zu lesen.
ParaCrawl v7.1

Clarence is still in quarantine, and you know you can't read very well.
Clarence ist noch in Quarantäne und du weißt, dass du nicht gut lesen kannst.
OpenSubtitles v2018

The exact and large scale can be read very well from many different positions.
Die genaue und große Skala kann sehr gut aus vielen unterschiedlichen Positionen abgelesen werden.
ParaCrawl v7.1

She asked him to read to them from the Bible because she couldn't read very well anymore.
Er musste für sie aus der Bibel vorlesen, weil sie nicht mehr gut lesen konnte.
ParaCrawl v7.1

Yes I can read personalities very well or even feel death presences.
Ja Ich kann Persönlichkeiten sehr gut lesen oder sogar Die Präsenz des Todes fühlen.
ParaCrawl v7.1

It is still worth reading and outlines very well the broad consequences of possible Turkish accession to the Union if, one day, Turkey meets all the conditions for accession.
Es ist nach wie vor lesenswert und gibt einen guten Überblick über die Folgen einer eventuellen Mitgliedschaft der Türkei, sollte die Türkei eines Tages alle Beitrittskriterien erfüllen.
Europarl v8

Mr President, one of the reasons that I was motivated to suggest this oral amendment which brings the three together is that in the English text, the Socialist amendment does not read very well.
Herr Präsident, einer der Gründe für diesen mündlichen Änderungsantrag, der die drei Anträge zusammenfasst, ist, dass sich der Änderungsantrag der Sozialisten in seiner englischen Fassung nicht besonders gut liest.
Europarl v8

Mr Franz congratulated the rapporteur on the draft opinion, stating that it read very well and contained several wise comments and proposals.
Herr FRANZ beglückwünscht den Berichterstatter zu dem Stellungnahmeentwurf, der sich sehr flüssig lese und eine Reihe sachdienlicher Bemerkungen und Vorschläge enthalte.
TildeMODEL v2018

For example: She can read very well (She can read very well), but: My sister reads tales (My sister reads fairy tales).
Zum Beispiel: Sie kann sehr gut lesen (sie kann sehr gut lesen), aber: Meine Schwester liest Märchen (Meine Schwester liest Märchen).
ParaCrawl v7.1

I can read people very well, having a feeling of things to come, even the day of the accident my friend Russell was supposed to drive (he was a very good driver) but that morning they changed plans and Chase was going to drive.
Ich kann Menschen sehr gut lesen, habe ein Gefühl für Dinge die kommen werden, sogar am Tag des Unfalls sollte eigentlich mein Freund Russell fahren (er war ein sehr guter Fahrer), aber an jenem Morgen änderten sie die Planung und es war Chase der fuhr.
ParaCrawl v7.1

7.Now is the tricky part because you must answer a quiz of 20 questions based on the style of game that you have chosen, download the PDF as it is in the image and read very well before taking the quiz, if you must lose an hour to study the PDF, obviously the quiz is with consultation, but you only have 5 attempts to pass!
7.Jetzt ist der schwierige Teil, weil Sie ein Quiz mit 20 Fragen zum Stil des Spiels, die Sie gewählt haben das PDF als es in das Bild und lesen sehr gut, bevor Sie das Quiz, wenn Sie eine Stunde muss verlieren basierend beantworten mÃ1?4ssen Studie der PDF, offensichtlich ist das Quiz mit Beratung, aber Sie haben nur 5 Versuche, vorbei!
ParaCrawl v7.1

W. B.: Actually, we do have the impression that Japanese people read our goals very well.
W. B.: Wir haben tatsächlich den Eindruck, dass Japaner das, worum es uns geht, besonders gut verstehen.
ParaCrawl v7.1

Yes Healing hands, able to read people very well, smarterHave you ever shared this experience with others?
Ja, heilende Hände, die Fähigkeit Menschen sehr gut zu lesen, schlauer Haben sie diese Erfahrung jemals mit anderen geteilt?
ParaCrawl v7.1

The Apostle Paul (Second Reading) understood this very well, and made the proclamation of the Gospel to the pagans the purpose of his life.
Der Apostel Paulus hat das gut verstanden (2. Lesung) und machte die Verkündigung des Evangeliums an die Heiden zu seinem Lebensinhalt.
ParaCrawl v7.1

You will have 120 minutes to answer the quiz, which is more than enough time for a quiz of 10 questions, it is a multiple choice quiz and each question has three choices, as in any normal test read the questions very well before marking the response.
Sie werden 120 Minuten haben Sie das Quiz, das mehr als genug Zeit für ein Quiz von 10 Fragen zu beantworten, ist es ein Multiple-Choice-Quiz und jede Frage hat drei Möglichkeiten, wie in einem normalen Test lesen Sie die Fragen sehr gut vor-Kennzeichnung die Antwort .
ParaCrawl v7.1