Translation of "Read over" in German

He read the letter over and over.
Er las den Brief viele Male.
Tatoeba v2021-03-10

I have the letter that Franz sent me... I read it over and over, even though I already memorized it.
Ich las ihn immer wieder, auch wenn ich ihn schon auswendig kannte.
OpenSubtitles v2018

How many detective novels would you say we have read over the years?
Wie viele Kriminalromane haben wir gelesen?
OpenSubtitles v2018

I will read over the dead now.
Ich werde den Toten jetzt eine Messe lesen.
OpenSubtitles v2018

Do you want to read the scene over?
Sollen wir den Text vorher lesen?
OpenSubtitles v2018

So, what? I'm supposed to read this over and over and over, until I'm old?
Muss ich das jetzt immer wieder lesen, bis ich alt bin?
OpenSubtitles v2018

Just as she read Ethan Frome over and over?
Genau wie sie Ethan Frome immer wieder gelesen hat.
OpenSubtitles v2018

You should read it over, um, and I'm gonna come back.
Sie sollten es sich durchlesen und dann komme ich wieder.
OpenSubtitles v2018

Read over and over again what they've written down.
Lest immer wieder, was sie geschrieben haben.
OpenSubtitles v2018

I'd like to read this over again before we sign. Not that I don't trust you.
Ich würde das gerne noch einmal durchlesen, bevor wir unterschreiben.
OpenSubtitles v2018