Translation of "Reactive power compensation" in German
Circuitries
of
this
type
can
be
easily
realized
also
for
reactive
power
compensation
and
are
advantageous.
Schaltungen
dieser
Art
sind
auch
für
die
Blindleistungskompensation
leicht
durchführbar
und
vorteilhaft.
EuroPat v2
It
is
mainly
used
for
peak
load
coverage,
frequency
regulation
and
reactive
power
compensation.
Es
wird
hauptsächlich
zur
Spitzenstromabdeckung,
zur
Frequenzregulierung
und
zur
Blindleistungskompensation
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
blueplanet
50.0
TL3
RPonly
is
an
inverter
for
reactive
power
compensation.
Der
blueplanet
50.0
TL3
RPonly
ist
ein
Wechselrichter
zur
Blindleistungskompensation.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
systems
for
reactive
power
compensation
take
the
strain
off
your
equipment
and
cut
costs.
Passende
Anlagen
zur
Blindleistungskompensation
entlasten
Ihre
Betriebsmittel
und
reduzieren
Kosten.
ParaCrawl v7.1
For
this
the
dynamic
reactive
power
compensation
can
be
combined
with
an
active
filter
function.
Dabei
kann
die
dynamische
Blindleistungskompensation
mit
einer
Aktivfilterfunktion
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
fast-switching,
reactive
power
compensation
system
counteracts
this
phenomenon.
Eine
schnell
schaltende
Blindleistungskompensationsanlage
wirkt
diesem
Phänomen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
The
loss
of
power
here
is
to
be
accepted
in
favor
of
reactive
power
compensation.
Der
Wegfall
von
Leistung
ist
hier
zugunsten
einer
Blindleistungskompensation
in
Kauf
zu
nehmen.
EuroPat v2
Reactive
power
compensation
reduces
the
load
on
power
grids
while
ensuring
decentralized
voltage
stability.
Das
Netz
wird
durch
die
Blindleistungskompensation
entlastet,
die
dezentrale
Spannungshaltung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Suitable
reactive
power
compensation
and
a
rectifier
are
used
on
the
secondary
side
of
the
vehicle.
Auf
der
Sekundärseite
im
Fahrzeug
werden
eine
geeignete
Blindleistungskompensation
sowie
ein
Gleichrichter
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
design
your
own
reactive
power
compensation
system
from
a
comprehensive
product
line
of
standard
component
assemblies.
Aus
einem
umfangreichen
Programm
von
Standardbaugruppen
können
Sie
Ihre
eigene
Blindleistungskompensationsanlage
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Flicker
compensation
is
fundamentally
different
from
standard
reactive
power
compensation.
Die
Flickerkompensation
unterscheidet
sich
grundlegend
von
einer
herkömmlichen
Blindleistungskompensation.
ParaCrawl v7.1
Power
capacitors
are
the
most
important
components
in
reactive
power
compensation.
Leistungskondensatoren
sind
die
wichtigsten
Komponenten
in
der
Blindleistungskompensation.
ParaCrawl v7.1
If
this
cannot
be
provided
by
the
wind
energy
plant,
an
external
reactive
power
compensation
system
is
required.
Kann
dies
nicht
von
der
WEA
erfolgen,
ist
eine
externe
Blindleistungskompensationsanlage
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Reactive
power
compensation
systems:
How
modern
systems
and
equipment
change
the
electricity
Blindleistungskompensationsanlagen
–
Wie
moderne
Anlagen
und
Betriebsmittel
den
Strom
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
standardization
of
components
cuts
costs
and
allows
the
solution
to
be
combined
cheaply
with
systems
for
passive
reactive
power
compensation.
Die
Standardisierung
der
Komponenten
reduziert
Kosten
und
lässt
sich
preisgünstig
mit
Anlagen
zur
passiven
Blindleistungskompensation
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Investments
in
reactive
power
compensation
systems
usually
pay
for
themselves
in
the
first
one
to
two
years
of
operation.
Die
Investition
in
Blindleistungskompensationsanlagen
amortisiert
sich
in
der
Regel
innerhalb
der
ersten
ein
bis
zwei
Betriebsjahre.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
with
this
circuit
arrangement,
a
reactive
power
compensation
that
the
applicable
energy
supply
business
requires
cannot
be
attained
in
every
operating
state.
Weiterhin
ist
mit
dieser
Schaltungsanordnung
nicht
in
jedem
Betriebszustand
eine
durch
die
Energieversorgungsunternehmen
geforderte
Blindleistungskompensation
möglich.
EuroPat v2
The
invention
further
describes
a
triggering
method
of
a
power
converter
circuit
arrangement
for
reactive
power
compensation
in
the
event
of
a
network
short
circuit.
Die
Erfindung
beschreibt
weiterhin
ein
Ansteuerverfahren
einer
Stromrichterschaltungsanordnung
zur
Blindleistungskompensation
im
Falle
eines
Netzkurzschlusses.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
converter
for
reactive
power
compensation
and
to
a
control
method
for
such
a
converter.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Umrichter
zur
Blindleistungskompensation
sowie
ein
Regelungsverfahren
für
einen
solchen
Umrichter.
EuroPat v2
Reactive
power
compensation
relieves
the
grid
infrastructure
–
an
important
task
because
low-voltage
grids
are
often
heavily
loaded.
Durch
die
Blindleistungskompensation
wird
die
Netzinfrastruktur
entlastet
–
eine
wichtige
Aufgabe
im
oftmals
stark
beanspruchten
Niederspannungsnetz.
ParaCrawl v7.1
The
power
spectrum
ranges
from
classical
reactive
power
compensation
to
the
reduction
of
harmonics
to
active
filter
circuit
systems.
Das
Leistungsspektrum
reicht
von
klassischer
Blindleistungskompensation
über
die
Reduzierung
von
Oberschwingungen
bis
zu
aktiven
Filterkreisanlagen.
ParaCrawl v7.1