Translation of "React flexibly" in German
A
capacity
to
react
more
flexibly
to
farmers'
individual
activities
would
also
be
an
important
element
here.
Wichtig
wäre
auch,
flexibler
auf
Einzelaktivitäten
von
Landwirten
reagieren
zu
können.
TildeMODEL v2018
The
company
must
react
flexibly
to
changes
and
be
able
to
carry
out
a
product
change
as
quickly
as
possible.
Das
Unternehmen
muss
flexibel
auf
Veränderungen
reagieren
und
schnellstmöglich
einen
Erzeugniswechsel
durchführen
können.
WikiMatrix v1
The
gear
change
program
must
therefore
be
able
to
flexibly
react
to
different
driving
situations.
Das
Schaltprogramm
muß
daher
flexibel
auf
verschiedene
Fahrsituationen
reagieren
können.
EuroPat v2
Production
can
react
more
flexibly
to
demand.
Die
Fertigung
kann
flexibler
auf
den
Bedarf
reagieren.
EuroPat v2
This
enables
us
to
react
flexibly
to
all
market
requirements
together
with
you.
Damit
können
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
flexibel
auf
alle
Marktanforderungen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
ROMOLD
products
react
flexibly
to
any
earth
movements
or
subsidence.
Auf
Erdbewegungen
und
Setzungen
reagieren
ROMOLD-Produkte
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Employees
flexibly
react
to
all
desires
of
tourists
Auf
besondere
Wünsche
reagieren
die
Mitarbeiter
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Our
quality
management
enable
it
to
react
flexibly
to
all
challenges.
Unser
Qualitätsmanagement
ermöglicht
es
uns,
flexibel
auf
alle
Herausforderungen
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
regional
car
rental
company
we
are
able
to
react
flexibly
to
customers
needs:
Als
regionaler
Autovermieter
gehen
wir
flexibel
auf
Ihre
Kundenwünsche
ein:
CCAligned v1
To
keep
pace,
we
must
react
flexibly
to
changes.
Um
mitzuhalten,
müssen
wir
flexibel
auf
Veränderungen
reagieren.
CCAligned v1
React
quickly
and
flexibly
to
changes
on
site.
Reagieren
Sie
schnell
und
flexibel
auf
Änderungen
vor
Ort.
CCAligned v1
And
of
course
we
react
flexibly
to
your
needs
-
contact
us!
Und
natürlich
reagieren
wir
flexibel
auf
Ihre
Wünsche
-
sprechen
Sie
uns
an!
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
these
requirements,
production
engineering
must
be
able
to
react
flexibly.
Um
diese
Anforderungen
zu
erfüllen,
muss
die
Produktionstechnik
flexibel
reagieren
können.
ParaCrawl v7.1
Successful
companies
must
react
flexibly
to
changes.
Erfolgreiche
Unternehmen
müssen
flexibel
auf
Veränderungen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
The
job
of
humanitarian
aid
is
to
react
quickly
and
flexibly
to
crisis
situations.
Aufgabe
der
humanitären
Hilfe
ist,
in
Krisensituationen
schnell
und
flexibel
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
We
react
flexibly
and
pro-actively
to
changing
demands.
Wir
reagieren
flexibel
und
aktiv
auf
sich
wandelnde
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Our
committed
team
enables
us
to
react
extremely
flexibly
to
your
requirements.
Mit
unserem
engagierten
Team
können
wir
sehr
flexibel
auf
Ihre
Anforderungen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
is
then
with
the
one
that
can
react
flexibly.
Im
Vorteil
ist
dann
derjenige,
der
flexibel
darauf
reagieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Road
transports
can
react
relatively
flexibly
and
well
to
these
demands.
Der
Straßengüterverkehr
kann
auf
diese
Anforderungen
relativ
flexibel
und
gut
reagieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
it's
important
to
be
able
to
react
more
flexibly.
Daher
ist
es
wichtig,
auf
diese
flexibel
reagieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
work
fast
and
practice
oriented
and
react
flexibly
to
your
requirements
and
requests.
Wir
arbeiten
schnell,
praxisorientiert
und
reagieren
flexibel
auf
Ihre
Anforderungen
und
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
can
react
fast
and
flexibly
to
your
requirements.
Somit
können
wir
schnell
und
flexibel
auf
Ihre
Anforderungen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
P.L.:
We
are
broadly
set
up
and
can
react
very
flexibly.
P.L.:
Wir
sind
breit
aufgestellt
und
können
sehr
flexibel
reagieren.
ParaCrawl v7.1
We
react
flexibly
to
changes
and
new
requirements.
Auf
Veränderungen
und
neue
Anforderungen
reagieren
wir
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
lean
business
processes
we
can
react
quickly
and
flexibly
to
your
special
wishes.
Dank
unserer
schlanken
Geschäftsprozesse
reagieren
wir
schnell
und
flexibel
auf
Ihre
speziellen
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
It
can
react
more
flexibly
to
various
market
trends
and
changes
in
regulatory
requirements.
Sie
kann
flexibler
auf
verschiedene
Marktentwicklungen
sowie
veränderte
Anforderungen
der
Regulatorik
reagieren.
ParaCrawl v7.1