Translation of "Raw wood" in German
During
that
time,
the
raw
wood
above
almost
completely
dries
out.
In
dieser
Zeit
trocknet
das
Rohholz
oben
fast
völlig
aus.
OpenSubtitles v2018
As
a
starting
material,
one
may
also
use
uncut,
raw
wood.
Als
Ausgangsmaterial
kann
auch
nicht
zugeschnittenes
Rohholz
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Since
more
than
100
years,
Bergland-Parkett
deals
with
the
valuable
raw
material
wood.
Seit
über
100
Jahren
beschäftigt
sich
unser
Unternehmen
mit
dem
wertvollen
Rohstoff
Holz.
CCAligned v1
Penetrates
raw
wood
deeply,
and
maintains
long
term
protection
and
decoration.
Dringt
tief
in
Rohholz
ein
und
sichert
einen
langfristigen
Schutz
sowie
dekorativen
Effekt.
ParaCrawl v7.1
This
avoids
large
amounts
of
waste
and
optimally
utilizes
the
raw
material
wood.
Damit
werden
große
Abfallmengen
vermieden
und
der
Rohstoff
Holz
optimal
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
real
wood
edge
bands
are
raw
wood
that
has
not
been
treated.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Echtholzumleimer
roh
und
nicht
oberflächenbehandelt
sind.
ParaCrawl v7.1
Although
made
from
the
regenerative
raw
material
wood,
production
is
energy-intensive.
Obwohl
aus
dem
nachwachsenden
Rohstoff
Holz
hergestellt,
ist
die
Produktion
energieintensiv.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
developed
for
raw
wood.
Das
Produkt
ist
entwickelt
für
Rohholz.
ParaCrawl v7.1
Raw,
highly
absorbent
wood
should
first
be
treated
with
a
primer.
Rohes,
stark
saugendes
Holz
sollte
mit
Vorstreichfarbe
grundiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Tola
chest
of
drawers
with
drawers
in
raw
wood
polished
with
patina
and
structure
in
matt
lacquer.
Kommode
in
Tola
mit
rohem
Holz
der
Tanne
schimmernden
Glanz
matt
lackierte
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Why
don't
you
leave
the
wood
raw?
Warum
belässt
du
das
Holz
nicht
einfach
roh?
ParaCrawl v7.1
The
raw
material
is
wood
mainly
derived
from
certified
eucalyptus
plantations.
Rohstoff
ist
Holz,
überwiegend
aus
zertifizierten
Eukalyptus-Plantagen.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
botanic
origin,
since
it
is
extracted
from
the
raw
material
wood.
Sie
ist
botanischen
Ursprungs,
da
sie
aus
dem
Rohstoff
Holz
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
Tola
is
a
TV
cabinet
in
raw
wood
with
drawers.
Tola
ist
ein
Tv-Schrank
aus
rohem
Holz
mit
Schubladen
als
Stauraum.
ParaCrawl v7.1
Independent
of
the
preparation
of
the
grain
straw,
simultaneously
the
raw
material
wood
is
prepared.
Unabhängig
von
der
Aufbereitung
des
Getreidestrohs
wird
gleichzeitig
das
Rohmaterial
Holz
aufbereitet.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
raw
material
wood
is
not
shown
in
the
schematic
illustration
according
to
FIG.
Die
Aufbereitung
des
Rohmaterials
Holz
ist
in
der
schematischen
Darstellung
nach
Fig.
EuroPat v2