Translation of "Rational use" in German

In this way we aim to improve the rational use of medicines.
Auf diese Weise wollen wir zu einem sinnvolleren Gebrauch von Arzneimitteln beitragen.
Europarl v8

Relative effectiveness is one key tool towards rational use.
Die relative Wirksamkeit ist für den sinnvollen Gebrauch von entscheidender Bedeutung.
Europarl v8

Rational energy use has no direct impact on the internal energy market.
Die rationelle Energienutzung wirkt sich nicht direkt auf den Energiebinnenmarkt aus.
TildeMODEL v2018

Smart charging will contribute to a more rational use of infrastructure.
Die intelligente Erhebung von Entgelten wird zu einer rationelleren Infrastrukturnutzung beitragen.
TildeMODEL v2018

This measure should thus contribute to promote a more rational use of energy in the European Union.
Damit würde ein Beitrag zur rationelleren Energienutzung in der Europäischen Union geleistet.
TildeMODEL v2018

The project will increase energy efficiency and rational use of energy in Italy.
Das Projekt dient der Erhöhung der Energieeffizienz und der rationellen Energienutzung in Italien.
TildeMODEL v2018

Luxembourg has set up a bonus scheme for the rational use of energy and renewable energies.
Luxemburg hat ein Bonussystem für die rationelle Energieverwendung und erneuerbare Energien eingerichtet.
TildeMODEL v2018

Proposals for a new financial aid system to encourage investment in the rational use of energy were put forward.
Zur Förderung von Investitionen zur rationellen Energienutzung wurde ein neues Finanzhilfesystem vorgeschlagen.
EUbookshop v2