Translation of "You could use" in German

You could even use a File section to do this selectively.
Sie können dies auch innerhalb einer File -Sektion machen.
PHP v1
I didn't say you could use my phone.
Ich habe dir nicht erlaubt, mein Telefon zu benutzen.
Tatoeba v2021-03-10
If you could get pregnant, use contraception while you are on Betaferon.
Wenn Sie schwanger werden könnten, verwenden Sie während der Betaferon-Behandlung Verhütungsmittel.
EMEA v3
And what you could use it for is just limited by your imagination.
Und wozu man es nutzen kann, ist nur durch Ihre Vorstellung begrenzt.
TED2013 v1.1
You could also use conventional worm technology for spreading.
Man könnte auch gewöhnliche Wurm- Technologie zum Verbreiten verwenden.
TED2020 v1
Here is something an old squire like you could use, sir.
Das hier kann ein Landbesitzer wie Sie brauchen.
OpenSubtitles v2018
Yes, and you could use some, too.
Ja, das hast du auch nötig.
OpenSubtitles v2018
Boy, i wish i could trade you, and i could use another model.
Ich wünschte, ich könnte dich gegen ein anderes Modell eintauschen.
OpenSubtitles v2018
You look like you could use one, Christine.
Mir scheint, du kannst einen Schluck gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
Come on, you could both use a drink.
Bitte, nehmen Sie beide einen Drink.
OpenSubtitles v2018
Colonel, could you use another man for cover?
Colonel, können Sie noch einen Mann gebrauchen?
OpenSubtitles v2018
Looks like you could use a new radiator hose.
Sieht aus, als könnten Sie einen neuen Kühlerschlauch gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
I'm not trying to annoy you, I thought maybe you could use these tickets.
Ich wollte Sie nicht belästigen, ich versuche lediglich diese Karten zu nutzen.
OpenSubtitles v2018
You could use a new one too.
Du könntest auch ein Neues gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
I thought you could use a cold shower.
Ich dachte, eine kalte Dusche täte ihnen gut.
OpenSubtitles v2018
Hey, Roge, do you, uh, suppose you could arrange to use the phone in your office?
Könntest du das Telefon in deinem Büro benutzen?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

used to do use these used to having use to use
for use before using use only use
used to use we should use