Translation of "Rational person" in German
He
was
an
economically
rational
person.
Er
war
eine
ökonomisch
vernünftige
Person.
TED2020 v1
The
more
rational
the
person,
the
more
willing
you
are
to
be
switched
off.
Je
rationaler
die
Person,
desto
eher
sollte
es
sich
ausschalten.
TED2020 v1
I
am
a
rational
person.
Ich
bin
ein
vernünftiger,
realistischer
Mensch.
OpenSubtitles v2018
No
rational
person
would
do
as
you
have
done.
Keine
rationale
Person
würde
handeln,
wie
Sie
es
taten.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
rational
person,
aren't
I?
Ich
bin
ein
rationaler
Mensch,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
did
what
any
rational
person
would
have
done.
Jeder
vernünftige
Mensch
hätte
gehandelt
wie
du.
OpenSubtitles v2018
The
rational
person
has
to
ask:
Can
this
really
go
on
forever?
Ein
vernünftiger
Mensch
muss
fragen:
Kann
das
wirklich
ewig
so
weitergehen?
ParaCrawl v7.1
She
is
more
of
a
rational
sort
of
person,
she
says.
Sie
sei
eher
der
rationale
Typ,
sagt
sie.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
no
rational
person
would
hope
to
achieve
a
goal
of
this
sort.
Folglich
würde
keine
rationale
Person
hoffen,
ein
Ziel
dieser
Art
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
They
knew
I
was
a
rational
person.
Sie
wussten,
dass
ich
ein
rationaler
Mensch
war.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
rational
person
that
has
a
normal
mind.
Es
handelt
sich
dabei
um
keine
rationelle
Person
mit
normalem
Verstand.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
rational
person,
not
outwardly
emotional.
Er
war
ein
rationaler
Mensch
und
äußerlich
keinesfalls
emotional.
ParaCrawl v7.1
He
is
an
extremely
sensible
and
rational
person.
Er
ist
eine
sehr
gefühlvolle
und
vernünftige
Person.
ParaCrawl v7.1
Other
than
that,
I'm
a
pretty
rational
person
with
few
phobias.
Ansonsten
bin
ich
ein
sehr
rationaler
Mensch
mit
wenigen
Phobien.
ParaCrawl v7.1
A
rational
person
in
this
world
fraught
with
choices
is
encouraged
to
weigh
his
options.
Nun
ist
ein
vernunftbegabter
Mensch
in
dieser
angebotsüberfrachteten
Welt
dazu
gehalten,
abzuwägen.
ParaCrawl v7.1
I
also
am
regarded
as
a
very
rational
person.
Ich
werde
auch
als
eine
sehr
rationale
Person
angesehen.
ParaCrawl v7.1
We
see
a
shadow
and
imagine
something
that
an
othen/vise
rational
person
would
discount
out
of
hand.
Wir
sehen
Schatten
und
erfinden
etwas,
was
eine
ansonsten
rationale
Person
sofort
widerlegen
würde.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
rational
person.
Ich
bin
ein
rationaler
Mensch.
OpenSubtitles v2018
But
We
consider
it
inadmissible
that
a
rational
person
would
discard
opportunities
for
gaining
knowledge.
Aber
Wir
geben
nicht
zu,
daß
ein
vernünftiger
Mensch
die
Möglichkeiten
des
Wissens
fortwerfen
würde.
ParaCrawl v7.1