Translation of "Range of duties" in German
From
now
on,
her
range
of
duties
also
includes
the
marketing
management.
Zu
ihren
Aufgaben
gehört
ab
sofort
außerdem
die
Steuerung
des
Marketings.
ParaCrawl v7.1
The
financial
accounting
department
must
be
able
to
fulfil
a
wide
range
of
reporting
duties.
Das
Rechnungswesen
muss
eine
Vielzahl
von
Berichtspflichten
erfüllen
können.
ParaCrawl v7.1
Her
range
of
duties
has
continuously
involved
the
coordination,
organisation
and
support
of
day-to-day
business
throughout
the
entire
administrative
department.
Die
Aufgabengebiete
umfassten
stets
die
Koordinierung,
Organisation
und
Unterstützung
des
Tagesgeschäftes
im
kompletten
administrativen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Thus,
given
the
overall
range
of
duties
imposed,
it
is
likely
that
there
will
still
be
a
sufficient
number
of
major
competitors
on
the
Community
market,
including
the
producers
in
the
country
concerned,
Brazil,
Russia
and
India.
Angesichts
der
verschiedenen
Zollsätze
wird
wahrscheinlich
weiterhin
eine
ausreichende
Anzahl
an
größeren
Wettbewerbern
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
präsent
sein,
darunter
die
Hersteller
in
dem
betroffenen
Land
sowie
in
Brasilien,
Russland
und
Indien.
DGT v2019
Should
there
be
a
world
conference,
about
the
whole
range
of
taxes:
customs
duties,
excise
duties,
corporation
tax
and
VAT?
Soll
es
eine
Weltkonferenz
geben
mit
einer
ganzen
Palette
von
Steuern:
Zollabgaben,
Verbrauchsteuern,
Körperschaftssteuer
und
MwSt?
Europarl v8
First
of
all,
the
scope
of
both
the
Commission's
policy
framework
and
range
of
duties
becomes
too
unwieldy.
Erstens
wird
die
Reichweite
sowohl
des
politischen
Rahmens
als
auch
des
Aufgabenpakets
der
Europäischen
Kommission
zu
unhandlich.
Europarl v8
Thus,
given
the
overall
range
of
duties
imposed,
it
is
likely
that
there
will
still
be
a
sufficient
number
of
major
competitors
on
the
Community
market,
including
the
producers
in
the
countries
concerned,
Norway,
Iceland,
Venezuela
and
Ukraine.
Angesichts
der
verschiedenen
Zollsätze
wird
wahrscheinlich
weiterhin
eine
ausreichende
Zahl
größerer
Wettbewerber
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
präsent
sein,
darunter
die
Hersteller
in
den
betroffenen
Ländern
sowie
in
Norwegen,
Island,
Venezuela
und
der
Ukraine.
DGT v2019
Having
determined
the
range
of
duties
necessary
from
the
ventilation
network
described
in
section
2
there
are
a
number
of
additional
factors
which
affect
the
choice
of
maan
fan.
Nach
Festlegung
des
Bereichs
der
erforderlichen
Leistungen
aufgrund
des
in
Abschnitt
2
beschriebenen
Wetternetzes
gibt
es
aber
noch
eine
Reihe
zusätzlicher
Faktoren,
die
die
Wahl
des
Hauptlüfters
beeinflussen.
EUbookshop v2
The
Maastricht
Treaty
strengthened
the
authority
of
the
Court
of
Auditors
by
giving
it
the
status
of
an
institution
and
broadening
the
range
of
its
duties.
Durch
den
Maastrichter
Vertrag
wurde
der
Einfluß
des
Rechnungshofes
gestärkt,
da
er
den
Status
eines
Organs
erhielt
und
seine
Aufgaben
erweitert
wurden.
EUbookshop v2