Translation of "Range extender" in German
The
Fischer
Panda
AC
generator
can
be
used
as
range
extender
for
the
drive
system.
Der
Fischer
Panda
AC-Generator
kann
als
Range
Extender
für
das
Antriebssystem
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
range
extender
increases
the
range
of
the
SunCar
Family.
Der
Range
Extender
erhöht
die
Reichweite
des
SunCar
Family.
ParaCrawl v7.1
At
the
range
extender
for
a
small
car
is
size
and
weight
important.
Beim
Range
Extender
für
einen
Kleinwagen
zählen
kompakte
Bauweise
und
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
cell
therefore
represents
a
so-called
“range
extender”
of
the
hybrid
vehicle.
Die
Brennstoffzelle
stellt
daher
einen
sogenannten
"Range-Extender"
des
Hybridfahrzeuges
dar.
EuroPat v2
Will
it
be
possible
to
integrate
a
range
extender?
Wird
es
die
Möglichkeit
geben
einen
Range-Extender
zu
integrieren?
CCAligned v1
With
the
range
extender
on
show
in
Hannover,
the
new
buses
have
a
range
of
some
450
kilometers.
Mit
dem
in
Hannover
vorgestelltem
Range-Extender
fahren
die
neuen
Linienbusse
rund
450
Kilometer.
ParaCrawl v7.1
The
battery-powered
vehicle
can
be
fitted
with
the
optional
range
extender.
Das
batterieelektrische
Fahrzeug
kann
optional
mit
einem
Range
Extender
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
range
extender
ICE
internal
combustion
engines
work
with
around
40%
efficiency.
Im
Range
Extender
arbeiten
Verbrennungsmotore
mit
etwa
40%
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
The
battery
is
powered
by
a
microturbine
that
serves
as
a
range
extender.
Eine
Mikroturbine
agiert
als
Range
Extender
und
versorgt
die
Batterie
mit
Strom.
ParaCrawl v7.1
Your
range
extender
is
now
upgraded
to
the
latest
firmware
version.
Ihr
Range
Extender
ist
nun
mit
der
neusten
Version
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Connect
the
range
extender
directly
to
the
computer
using
an
Ethernet
cable.
Schließen
Sie
den
Range-Extender
mit
einem
Ethernet-Kabel
direkt
an
den
Computer
an.
ParaCrawl v7.1
The
range
extender
is
used
only
occasionally
during
the
day
shift.
Der
Range
Extender
kommt
während
der
Tagesschicht
nur
vereinzelt
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
A
range
extender
enables
a
larger
range
through
on-board
charging.
Ein
Range
Extender
ermöglicht
durch
zusätzliche
Aggregate
eine
größere
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
This
amplifier
for
Internet
connection
is
also
called
a
Wi-Fi
booster
or
range
extender.
Dieser
Verstärker
für
Internet-Verbindungen
wird
auch
ein
WLAN-Booster
oder
Range-Extender
genannt.
ParaCrawl v7.1
This
range
extender
is
compatible
with
any
Wi-Fi
router,
including
those
from
Internet
service
providers.
Dieser
Range
Extender
funktioniert
mit
allen
WLAN-Routern,
auch
mit
Routern
von
Internetanbietern.
ParaCrawl v7.1