Translation of "Range accrual" in German
Eligible
marketable
debt
instruments
under
Article
5a
of
Guideline
ECB/2012/18
with
coupons
linked
to
only
one
money
market
rate
in
their
currency
of
denomination
or
to
an
inflation
index
containing
no
discrete
range,
range
accrual,
ratchet
or
similar
complex
structures
for
the
respective
country
shall
be
eligible
for
the
purposes
of
Eurosystem
monetary
policy
operations.
Zugelassene
marktfähige
Schuldtitel
gemäß
Artikel
5a
der
Leitlinie
EZB/2012/18
mit
Kupons,
die
nur
an
einen
Geldmarktsatz
in
ihrer
Währung
oder
an
einen
Inflationsindex
gebunden
sind,
der
keine
Discrete
Range,
Range
Accrual,
Ratchet
oder
ähnlich
komplexe
Gestaltung
für
das
jeweilige
Land
aufweist,
sind
für
die
geldpolitischen
Geschäfte
des
Eurosystems
zugelassen.
DGT v2019
Marketable
debt
instruments
described
in
paragraph
1,
which
have
coupons
linked
to
a
single
money
market
rate
in
their
currency
of
denomination,
or
to
an
inflation
index
containing
no
discrete
range,
range
accrual,
ratchet
or
similar
complex
structures
for
the
respective
country,
shall
also
constitute
eligible
collateral
for
the
purposes
of
Eurosystem
monetary
policy
operations.
Marktfähige
Schuldtitel
gemäß
Absatz
1
mit
Kupons,
die
an
einen
einzelnen
Geldmarktsatz
in
ihrer
Währung
oder
an
einen
Inflationsindex
gebunden
sind,
der
keine
Discrete
Range,
Range
Accrual,
Ratchet
oder
ähnlich
komplexe
Gestaltung
für
das
jeweilige
Land
aufweist,
stellen
ebenfalls
notenbankfähige
Sicherheiten
für
geldpolitische
Operationen
des
Eurosystems
dar.
DGT v2019