Translation of "Ramping time" in German
Such
a
time
span
is
also
referred
to
as
a
ramp
time.
Eine
derartige
Zeitspanne
wird
auch
als
Rampenzeit
bezeichnet.
EuroPat v2
Thanks
to
professional
installation,
your
ramp-up
time
will
be
reduced
drastically.
Dank
professioneller
Installation
reduziert
sich
Ihre
Hochlaufzeit
drastisch.
ParaCrawl v7.1
The
set
value
can
optionally
be
conveyed
via
a
time
ramp
(loop
44)
or
be
predetermined
directly.
Der
Sollwert
kann
wahlweise
über
eine
Zeitrampe
geführt
(Verschleifung
44)
oder
direkt
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
The
positive
potential
of
both
storage
gates
of
approximately
10
V
is
now
lowered
in
parallel
by
means
of
a
time
ramp.
Nun
wird
das
positive
Potential
beider
Storagegates
von
etwa
10
V
mittels
einer
Zeitrampe
parallel
abgesenkt.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
first
stage
of
the
ramp-up
transmitter,
a
change
is
made
to
a
different
ramp-up
time.
Am
Ende
der
ersten
Stufe
des
Hochlaufgebers,
wird
auf
eine
andere
Hochlaufzeit
umgeschaltet.
EuroPat v2
Pitch
bends
with
a
long
ramp
time
now
sound
smoother
with
software
instruments
and
AudioUnits
instruments.
Pitchbends
mit
einer
langen
Rampenzeit
klingen
jetzt
glatter
–
mit
Software-
und
Audio
Units-Instrumenten.
ParaCrawl v7.1