Translation of "Rain drainage" in German

Ground plates and balcony doors or house doors are the counterpart to rain drainage channels and wooden windows.
Bodenschwellen und Balkontüren bzw. Haustüren sind das Pendant zu den Regenschutzschienen und Holzfenstern.
ParaCrawl v7.1

These hydrocarbons circulate like water on Earth in a cycle of evaporation, rain and drainage systems.
Diese Kohlenwasserstoffe zirkulieren ähnlich dem Wasser auf der Erde in einem Kreislauf aus Verdunstung, Regen und Abflusssystemen.
ParaCrawl v7.1

But many owners of private property will have to take care of the construction of such a structure on their own: contact the experts or to make rain drainage with their hands.
Aber viele Besitzer von Privateigentum wird darauf zu achten, der Aufbau einer solchen Struktur auf ihre eigenen: Kontakt mit den Experten oder zu regen Drainage mit ihren Händen machen.
ParaCrawl v7.1

To decrease emissions to water sustainably, this plant cleans the rain and drainage water from the premises, which cover a surface of 4 kmÂ2.
Um die Emissionen in Wasser nachhaltig zu senken, reinigt die Anlage das Regen- und Drainagewasser des Geländes, das eine Fläche von 4 km2 aufweist.
ParaCrawl v7.1

About the rain water drainage, there are different dimensions of roof gutters and rain pipes depending on the size of the building and on the roof area.
Bei der Dachentwässerung gibt es je nach Größe des Gebäudes und der Dachfläche verschiedene Dimensionen der Dachrinnen und der Dachabläufe.
ParaCrawl v7.1

For the rain water drainage and the fading for gable distortion, gorges, eaves, etc., we offer you different types of metal sheets in different colours, which match to your roof or facade.
Für die Dachentwässerung und die Verblechung für Giebelverzug, Schluchten, Traufen usw. bietet wir Ihnen verschiedene Blecharten in diversen Farben passend zu Ihrem Dach oder Fassade.
ParaCrawl v7.1