Translation of "Rail and road" in German
This
network
would
assume
cohesion
in
rail,
road
and
water
transport.
Dieses
Netzwerk
würde
zu
einem
Zusammenhalt
von
Schienen-,
Straßen-
und
Wassertransport
führen.
Europarl v8
Without
doubt,
this
has
in
turn
led
to
unfair
competition
between
rail
and
road
transport.
Das
wiederum
hat
zweifelsohne
zu
unfairem
Wettbewerb
zwischen
Schiene
und
Straße
geführt.
Europarl v8
Nothing
will
work
without
adequate
rail,
road
and
water
links.
Ohne
ausreichende
Bahnverbindungen,
Straßen-
und
Wasserverbindungen
wird
es
nicht
gehen.
Europarl v8
Rail
and
road
links
broadly
run
in
parallel,
with
links
to
combined
transport.
Die
Bahn-
und
Straßenverbindungen
verlaufen
weitgehend
parallel
mit
Verbindungen
zum
Kombinierten
Verkehr.
TildeMODEL v2018
Elwood
buys
theatre
tickets
and
rail
road
tickets
for
both
of
them.
Elwood
kauft
Theaterkarten
und
Eisenbahnfahrscheine
für
sie
beide.
OpenSubtitles v2018
You
belong
to
the
rail
road
and
it
belongs
to
you.
Du
gehörst
zur
Bahn
und
die
Bahn
gehört
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
Many
rail
and
road
communications
lead
to
pons.
Viele
Schienen-
und
Straßenverbindungen
führen
zu
Häfen.
EUbookshop v2
The
museum's
Rail
and
Road
Galleries
were
opened
in
1993
and
subsequently
expanded
in
1996.
Die
Galerien
für
Schienen-
und
Straßenfahrzeuge
wurden
1993
eröffnet
und
1996
erweitert.
WikiMatrix v1
I.
The
provisions
of
this
Title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
I.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßenund
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
The
provisions
of
this
title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßen-
und
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
The
provisions
of
this
Title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßen-
und
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
Alicante
is
easily
accessed
by
air,
rail
and
road
links.
Alicante
ist
per
Flugzeug,
Eisenbahn
und
Auto
leicht
zu
erreichen.
EUbookshop v2
Overall,
35
rail
bridges
and
39
road
bridges
were
built
in
the
course
of
the
project.
Insgesamt
wurden
im
Zuge
des
Projekts
35
Eisenbahn-
und
39
Straßenüberführungen
errichtet.
WikiMatrix v1
A
combined
rail
and
road
link
is
now
being
built
between
Sweden
and
Denmark.
Zur
Zeit
wird
eine
kombinierte
Bahn-
und
Straßenverbindung
zwischen
Schweden
und
Dänemark
gebaut.
EUbookshop v2