Translation of "Rail" in German

Just 10% of the freight transported across the European Union is carried by rail.
Nur 10 % des Güterverkehrs der Europäischen Union wird auf der Schiene abgewickelt.
Europarl v8

This network would assume cohesion in rail, road and water transport.
Dieses Netzwerk würde zu einem Zusammenhalt von Schienen-, Straßen- und Wassertransport führen.
Europarl v8

In the rail and maritime sector, agreement was reached.
Im Schienen- und Seeverkehrssektor hat man bereits eine Einigung erreicht.
Europarl v8

Not included in the description of mobile workers are rail transport workers.
In der Definition mobiler Arbeitnehmer nicht enthalten ist das im Schienenverkehr tätige Personal.
Europarl v8

Shifting freight traffic from road to rail remains a central aim.
Die Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene bleibt zentrales Ziel.
Europarl v8

Upgrading the transport infrastructures applies in particular to rail transport.
Der Ausbau der Verkehrsinfrastrukturen gilt insbesondere für den Schienenverkehr.
Europarl v8