Translation of "Radioactivity" in German
The
second
example
is
the
escape
of
radioactivity
at
La
Hague.
Das
zweite
Beispiel
sind
die
radioaktiven
Emissionen
in
La
Hague.
Europarl v8
However,
radioactivity
knows
no
borders.
Die
Radioaktivität
jedoch
macht
an
Grenzen
nicht
halt.
Europarl v8
The
introduction
of
thresholds
for
radioactivity
is
no
less
important.
Ebenso
bedeutungsvoll
ist
die
Einführung
von
Grenzwerten
für
Radioaktivität.
Europarl v8
The
Committee
on
the
Environment
was
right
to
have
the
report
include
dangerous
chemical
substances
and
radioactivity.
Zu
Recht
hat
der
Umweltausschuß
die
gefährlichen
chemischen
und
radioaktiven
Stoffe
hinzugefügt.
Europarl v8
In
the
latter
country,
nearly
two
and
a
half
million
people
were
exposed
to
radioactivity.
Dort
waren
fast
zweieinhalb
Millionen
Menschen
der
radioaktiven
Strahlung
ausgesetzt.
Europarl v8
Radioactivity
poses
grave
dangers
to
health
and
the
environment.
Radioaktivität
birgt
immense
Gefahren
für
Umwelt
und
Gesundheit.
Europarl v8
They
also
coined
the
term
radioactivity
along
the
way.
Damit
prägten
sie
den
Begriff
Radioaktivität.
TED2020 v1
With
this
type
of
radioactivity,
there
is
no
direct
effect
of
radiation
outside
the
body.
Bei
dieser
Art
von
Radioaktivität
erfolgt
keine
direkte
Strahlenwirkung
außerhalb
Ihres
Körpers.
EMEA v3
Usual
precautions
regarding
sterility
and
radioactivity
should
be
respected.
Es
sind
die
üblichen
Vorsichtsmaßnahmen
hinsichtlich
Sterilität
und
Radioaktivität
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
C]-cobicistat,
99%
of
circulating
radioactivity
in
plasma
was
unchanged
cobicistat.
C]-Cobicistat
entfielen
99%
der
zirkulierenden
Radioaktivität
im
Plasma
auf
unverändertes
Cobicistat.
ELRC_2682 v1
Approximately
9%
of
the
total
radioactivity
was
unassigned.
Ungefähr
9
%
der
gesamten
Radioaktivität
war
unbestimmt.
ELRC_2682 v1
Total
mean
recovery
of
radioactivity
was
80.9%.
Die
Wiederfindungsrate
der
Radioaktivität
lag
bei
80,9%.
ELRC_2682 v1
The
use
of
Neuraceq
does
involve
exposure
to
small
amounts
of
radioactivity.
Bei
der
Anwendung
von
Neuraceq
werden
Sie
geringen
Mengen
radioaktiver
Strahlung
ausgesetzt.
ELRC_2682 v1
C]
linagliptin
oral
10
mg
dose,
approximately
5
%
of
the
radioactivity
was
excreted
in
urine.
C]-Linagliptin
wurden
etwa
5
%
der
Radioaktivität
im
Urin
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
The
use
of
Zevalin
does
involve
exposure
to
small
amounts
of
radioactivity.
Bei
der
Anwendung
von
Zevalin
werden
Sie
geringen
Mengen
an
Radioaktivität
ausgesetzt.
ELRC_2682 v1