Translation of "Radioactively" in German

Highly specific antibodies and a radioactively labelled antigen are necessary for this assay.
Erforderlich für diesen Test sind hochspezifische Antikörper und ein radioaktiv markiertes Antigen.
EuroPat v2
The DNA binding capacity was demonstrated in a binding experiment using radioactively labelled DNA.
Die DNA Bindungsfähigkeit wurde in einem Bindungsexperiment mit radioaktiv markierter DNA nachgewiesen.
EuroPat v2
For this purpose, 3 H-serotonin was used as a radioactively labelled ligand.
Als radioaktiv markierter Ligand wurde hierzu 3 H-Serotonin verwendet.
EuroPat v2
To this end, 3 H-serotonin was used as radioactively labelled ligand.
Als radioaktiv markierter Ligand wurde hierzu 3 H-Serotonin verwendet.
EuroPat v2
In this test method, the metabolism of radioactively labelled arachidonic acid on washed human platelets is used.
Bei dieser Testmethode wird der Metabolismus radioaktiv markierter Arachidonsäure an gewaschenen Humanthrombozyten herangezogen.
EuroPat v2
They comprise, for example, radioactively labelled elements or substances, enzymes or chemiluminescent substances.
Sie umfassen beispielsweise radioaktiv markierte Elemente oder Substanzen, Enzyme oder chemilumineszierende Substanzen.
EuroPat v2
After the reaction has been stopped, the radioactively labelled cyclic AMP is isolated and quantitatively determined.
Nach Abstoppen der Reaktion wird das radioaktiv markierte cycloAMP isoliert und quantitativ bestimmt.
EuroPat v2
The metabolism of radioactively labelled arachidonic acid on washed human platelets is employed in this test method.
Bei dieser Testmethode wird der Metabolismus radioaktiv markierter Arachidonsäure an gewaschenen Humanthrombozyten herangezogen.
EuroPat v2
For this purpose radioactively labeled monoclonal antibodies are injected in the bloodstream of the patient.
Dabei werden radioaktiv markierte monoklonale Antikörper in die Blutbahn des Patienten injiziert.
EuroPat v2
Alternatively, however, radioactively tagged substances or molecules can be used.
Es können aber auch radioaktiv markierte Substanzen bzw. Moleküle eingesetzt werden.
EuroPat v2
Specific fragments are detected by hybridization with radioactively labeled DNA probes.
Durch Hybridisierung mit radioaktiv markierten DNS-Sonden werden spezifische Fragmente detektiert.
EuroPat v2
They include, for example, radioactively labelled elements or substances, enzymes or chemiluminescent substances.
Sie umfassen beispielsweise radioaktiv markierte Elemente oder Substanzen, Enzyme oder chemilumineszierende Substanzen.
EuroPat v2
All antibodies, polyhaptens and binding proteins used, were radioactively labelled with 125 I.
Alle eingesetzten Antikörper, Polyhaptene und Bindeproteine wurden radioaktiv mit 125 J markiert.
EuroPat v2
To this end, aH-serotonin was used as radioactively labelled ligand.
Als radioaktiv markierter Ligand wurde hierzu ³H-Serotonin verwendet.
EuroPat v2
The thrombocyte metabolism can easily be measured by means of radioactively labeled thrombocytes.
Der Thrombozytenumsatz kann leicht mittels radioaktiv markierter Thrombozyten gemessen werden.
EuroPat v2
For comparison, there was carried out an RIA test with radioactively-labelled digoxin.
Zum Vergleich wurde ein RIA-Test mit radioaktiv markiertem Digoxin durchgeführt.
EuroPat v2
In this method the oil is labelled radioactively.
Bei diesem Verfahren wird das Öl radio­aktiv markiert.
EuroPat v2
The proteins formed may be radioactively labelled and detected by the incorporation of 35 S-methionine.
Die gebildeten Proteine können durch Einbau von ³?S-Methionin radioaktiv markiert und nachgewiesen werden.
EuroPat v2
In nuclear installations, radioactively contaminated waste waters are purified in decontamination evaporators.
In kerntechnischen Anlagen werden radioaktiv kontaminierte Abwässer in Dekontaminationsverdampfern gereinigt.
EuroPat v2
Use is made in this test method of the metabolism of radioactively labelled arachidonic acid by washed human platelets.
Bei dieser Testmethode wird der Metabolismus radioaktiv markierter Arachidonsäure an gewaschenen Humanthrombozyten herangezogen.
EuroPat v2
In this test method, the metabolism of radioactively labelled arachidonic acid by washed human platelets is investigated.
Bei dieser Testmethode wird der Metabolismus radioaktiv markierter Arachidonsäure an gewaschenen Humanthrombozyten untersucht.
EuroPat v2

Related phrases

radioactivity radioactive radioactive waste radioactive material
non-radioactive radioactive substances radioactive decay radioactive radiation
radioactive contamination radioactively