Translation of "Race relations" in German
It
gives
no
credit
for
the
great
achievements
in
race
relations
in
EU
states.
Er
würdigt
nicht
die
großen
Erfolge
in
den
Rassenbeziehungen
in
den
EU-Staaten.
Europarl v8
It's
a
daunting
task
for
anybody
to
try
to
tackle
an
examination
of
race
relations
in
America.
Es
ist
hart
für
jeden,
Rassenbeziehungen
in
Amerika
beleuchten
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
This
report
would
undermine
rather
than
improve
race
relations.
Dieser
Bericht
würde
die
Beziehungen
zwischen
den
Rassen
untergraben
und
nicht
verbessern.
Europarl v8
It
would
be
against
the
double
standard
employed
in
race
relations.
Es
würde
gegen
die
Doppelmoral
in
Rassenbeziehungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Race
relations
in
our
community
are
in
a
poor
state.
Die
Rassenbeziehungen
in
unserer
Gemeinde
sind
in
einem
armen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
In
this
instance,
I
also
applaud
Samuels
for
his
fresh
thinking
on
race
relations.
In
diesem
Fall
applaudiere
ich
auch
Samuels
für
sein
frisches
Denken
auf
Rennenrelationen.
ParaCrawl v7.1
Something
in
the
story
of
recent
race
relations
does
not
make
sense.
Etwas
in
der
Geschichte
der
jüngsten
Rassenbeziehungen
ist
nicht
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
Race
relations
in
America
took
a
new
turn
at
this
point.
Rennenrelationen
in
Amerika
nahmen
eine
neue
Umdrehung
an
diesem
Punkt.
ParaCrawl v7.1
Race
relations
in
America
have
come
to
this.
Beziehungen
zwischen
den
Rassen
in
Amerika
haben
so
weit
kommen.
ParaCrawl v7.1
I
reject
this
pest-control
model
of
race
relations.
Ich
lehne
dieses
Schädlingsbekämpfungsmodell
der
Rassenbeziehungen
ab.
ParaCrawl v7.1
At
the
meeting,
McGaughey
and
Tomlin
exchanged
views
on
race
relations.
Bei
der
Sitzung
tauschten
McGaughey
und
Tomlin
Ansichten
über
Rennenrelationen
aus.
ParaCrawl v7.1
David
Gemmell’s
words
are
truly
optimistic
about
the
state
of
race
relations
in
South
Africa:
Die
Worte
von
David
Gemmell
über
den
Zustand
der
Rassenbeziehungen
in
Südafrika
sind
wirklich
optimistisch:
GlobalVoices v2018q4
Interpersonal
race
relations
--
how
we
treat
each
other
as
human
beings
--
are
vastly
better
than
in
my
parents'
generation.
Persönliche
interkulturelle
Beziehungen,
der
zwischenmenschliche
Umgang,
sind
viel
besser
als
zu
Zeiten
meiner
Eltern.
TED2020 v1