Translation of "Quite unique" in German

Icelandic is spoken in Iceland, which is its official language, and it is quite a unique one indeed.
Amtssprache in Island ist Isländisch, eine wirklich einzigartige Sprache.
TildeMODEL v2018

I have many enemies, but you're quite unique.
Ich habe viele Feinde, aber Sie sind wirklich einzigartig.
OpenSubtitles v2018

You're quite a unique case in the criminal underworld, aren't you?
Sie sind ein einzigartiger Fall in der kriminellen Unterwelt, oder?
OpenSubtitles v2018

You are quite unique, Herr Kushemski
Sie sind zweifelsohne einzigartig, Herr Kusiemski.
OpenSubtitles v2018

All with impressive résumés but none quite as unique as yöurs.
Alle mit eindrucksvollen Lebensläufen, aber keiner ist so außergewöhnlich wie Ihrer.
OpenSubtitles v2018

My wife's lineage is quite unique.
Die Abstammung meiner Frau ist etwas besonderes.
OpenSubtitles v2018

That is quite unique, I can tell you that.
Ziemlich einzigartig, das kann ich Ihnen schon mal sagen.
OpenSubtitles v2018

You think you're quite unique, don't you, Mr. Bannister?
Sie halten sich wohl für einzigartig, nicht, Mr. Bannister?
OpenSubtitles v2018

They only respect a 'no', and that is quite unique.
Sie respektieren nur ein "Nein", und das ist schon einzigartig.
Europarl v8

This quite unique art form is based on the use of barcodes.
Diese ziemlich außergewöhnliche Kunstform basiert auf Barcodes.
ParaCrawl v7.1

In addition to the original details, the layout of the apartment is quite unique.
Zusätzlich zu den originellen Details ist auch die Raumaufteilung der Wohnung durchaus außergewöhnlich.
ParaCrawl v7.1

In the realm of the constructive, Gerstner´s work is quite unique.
Im Bereich des Konstruktiven ist Gerstners Werk einzigartig.
ParaCrawl v7.1

Forgotten Clocktower is a quite unique example of an arcade game.
Passwort Clocktower ist ein ziemlich einzigartiges Beispiel für ein Arcade-Spiel.
CCAligned v1

His originality, individuality, openness and straight-forwardness are quite unique.
Seine Originalität, Individualität, Offenheit und Ehrlichkeit sind fast schon einzigartig.
ParaCrawl v7.1

The Lake Malawi in Africa has developed quite a unique fauna over millions of years.
Der Malawisee in Afrika hat über Jahrmillionen eine ganz eigene Fauna ausgebildet.
ParaCrawl v7.1

The apple blossom in spring is a quite unique experience.
Ein ganz besonderes Erlebnis ist im Frühling die Apfelblüte.
ParaCrawl v7.1

I think the bonus feature is quite unique and fun to play.
Ich denke, dass das bonus-feature ist einzigartig und macht Spaß zu spielen.
ParaCrawl v7.1