Translation of "Quite exciting" in German
This
is
quite
an
exciting
question
for
some
of
us.
Für
einige
von
uns
ist
das
eine
sehr
wichtige
Frage.
Europarl v8
We
find
that
premise
quite
exciting.
Diese
Annahme
finden
wir
ziemlich
aufregend.
TED2013 v1.1
So,
we
think
the
future
of
this
experiment
is
quite
exciting.
Wir
glauben,
die
Zukunft
dieses
Experiments
ist
ziemlich
aufregend.
TED2020 v1
Well,
it's
been
quite
an
exciting
day,
hasn't
it?
So.
Ist
das
heute
nicht
ein
aufregender
Tag
gewesen,
was?
OpenSubtitles v2018
Well...
you've
been
having
quite
an
exciting
time,
haven't
you?
Also...
bisher
war
ja
alles
sehr
aufregend
für
Sie,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
think
he
found
it
all
quite
exciting.
Er
fand
es
wohl
ganz
aufregend.
OpenSubtitles v2018
Not
quite
as
exciting
as
last
night,
but
I
wanted
to
be
sure.
Nicht
ganz
so
aufregend
wie
letzte
Nacht,
aber
ich
wollte
sicher
gehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
must
say,
that
was
quite
exciting.
Also
ich
fand
das
alles
wirklich
aufregend.
OpenSubtitles v2018
This
is
quite
an
exciting
project
you've
got
here,
general.
Das
ist
wirklich
ein
aufregendes
Projekt
hier,
General.
OpenSubtitles v2018
Kiki,
you're
actually
making
something
quite
exciting
sound
like
physics
homework.
Kiki,
du
lässt
etwas
recht
Aufregendes
wie
eine
Physik-Hausaufgabe
klingen.
OpenSubtitles v2018
Some
of
our
discoveries,
have
been
quite
exciting,
actually.
Ein
paar
unserer
Entdeckungen
sind
sehr
aufregend.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
quite
exciting
debate
in
front
of
us.
Wir
haben
eine
sehr
interessante
Debatte
vor
uns.
Europarl v8
And
to
pursue
this
line
of
thinking
is
indeed
quite
exciting.
Und
diese
Richtung
des
Denkens
zu
verfolgen
ist
tatsächlich
aufregend.
CCAligned v1
It
will
be
quite
exciting
to
see
their
offspring
next
summer.
Man
kann
sehr
gespannt
auf
ihren
Nachwuchs
nächsten
Sommer
sein.
ParaCrawl v7.1
But
our
time
in
Belize
also
quite
exciting.
Aber
auch
in
Belize
war
es
spannend.
ParaCrawl v7.1
The
long
tunnel
under
the
runways
is
quite
exciting.
Die
langen
Tunnel
unter
den
Laufstegen
ist
ziemlich
aufregend.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
an
exciting
pathway
for
ICLEI's
EcoLogistics
project
to
follow.
Das
ist
für
das
EcoLogistics-Projekt
von
ICLEI
ein
sehr
spannender
Weg.
ParaCrawl v7.1
A
ride
over
the
dunes
is
pure
adrenaline
and
quite
exciting!
Eine
Fahrt
über
die
Dünen
ist
Adrenalin
pur
und
ganz
schön
aufregend!
ParaCrawl v7.1
A
semester
abroad
can
be
quite
exciting.
Ein
#Auslandssemester
kann
ziemlich
aufregend
sein.
ParaCrawl v7.1