Translation of "Question popped up" in German
But
then
again
the
question
pops
up
why
he
takes
pills
in
the
first
place.
Aber
dann
stellt
sich
wiederum
die
Frage,
warum
er
überhaupt
Medikamente
nimmt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Savvy.search.com
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Savvy.search.com
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Searchplus.club
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Searchplus.club
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Takethebestprize.com
Pop-up,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Takethebestprize.com
Pop-up
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Searchharbor.com
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Searchharbor.com
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
A
question
that
keeps
popping
up
is
the
location
of
the
various
components
of
the
system.
Eine
Frage
die
immer
wieder
auftaucht,
ist,
wo
die
verschiedenen
Komponenten
denn
eigentlich
liegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Search.esoffers.com
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Search.esoffers.com
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Trackingredirect.com
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Trackingredirect.com
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
Are
all
the
features
clear
to
you
or
have
a
few
questions
popped
up
while
using
the
app?
Sind
für
dich
alle
Funktionen
klar
oder
beim
Verwenden
der
App
ein
paar
Fragen
aufgetaucht?
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Notifyday.com
pop-ups,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Notifyday.com
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
further
questions
about
Apps.searchalgo.com
Pop-Up
Ads,
please
ask
below
.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zu
Apps.searchalgo.com
Pop-Up
Ads
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unter
.
ParaCrawl v7.1
Just
like
in
Sylt,
the
question
pops
up
wether
this
place
was
real
or
not.
Wie
bei
Sylt
auch,
stellt
sich
die
Frage
ob
das
echt
oder
nur
ein
Traum
war.
ParaCrawl v7.1
But
job
searching
can
be
confusing
and
exhausting,
and
there's
a
few
questions
that
always
pop
up
when
the
topic
of
farm
work
is
mentioned.
Allerdings
kann
die
Jobsuche
ganz
schön
verwirrend
sein
und
generell
kommen
viele
Fragezeichen
auf,
wenn
das
Thema
Farm
im
Hostel
angesprochen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
a
company
wants
to
get
new
software,
there's
one
question
that
often
pops
up
first:
What
happens
to
my
current
connections
to
IT
infrastructures?
Will
ein
Unternehmen
neue
Software
anschaffen,
so
kommt
gleich
diese
Frage
auf:
Was
geschieht
mit
meinen
bestehenden
Kopplungen
zur
IT-Infrastruktur?
ParaCrawl v7.1
If
a
company
wants
to
get
new
software,
there’s
one
question
that
often
pops
up
first:
What
happens
to
my
current
connections
to
IT
infrastructures?
Will
ein
Unternehmen
neue
Software
anschaffen,
so
kommt
gleich
diese
Frage
auf:
Was
geschieht
mit
meinen
bestehenden
Kopplungen
zur
IT-Infrastruktur?
ParaCrawl v7.1
The
second
point
I
would
wish
for,
although
the
question
pops
up
where
to
get
the
new
apartement
to
shelve
all
these
books.
Den
zweiten
Punkt
würde
ich
mir
wünschen,
obwohl
sich
dann
gleich
die
Frage
aufdrängt,
wo
wir
so
schnell
eine
neue
Wohnung
herkriegen,
um
die
Bibliothek
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
question
that
keeps
popping
up
and
causing
grief
among
Nikon
users
revolves
around
the
autofocus
problems.
In
der
Tat
dreht
sich
die
Frage,
die
bei
Nikon-Anwendern
immer
wieder
auftaucht
und
Kummer
verursacht,
um
die
Autofokus-Probleme.
ParaCrawl v7.1
Watching
Ha
warping
through
the
air
with
a
blade
in
his
hand
makes
the
question
pop
up
if
maybe
director
Kim
didn't
play
a
little
bit
too
much
"Final
Fantasy
XV"...
Ha
dabei
zuzusehen,
wie
er
sich
mit
seinem
Schwert
fliegend
durch
die
Luft
teleportiert,
lässt
die
Frage
aufkommen,
ob
der
Regisseur
nicht
vielleicht
ein
bisschen
zu
viel
"Final
Fantasy
XV"
gespielt
hat...
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
transmission
method
the
question
pops
up,
if
it
is
possible
for
a
person
to
gain
unauthorised
access
to
the
wireless
network
by
emulating
an
authorised
computer
belonging
to
the
network,
and
using
this
to
log
in
and
gain
access
to
network
resources
and
data.
Bei
beiden
Übertragungsmethoden
stellt
sich
die
Frage,
ob
es
einem
Außenstehenden
nicht
möglich
ist,
sich
in
dieses
drahtlose
Netzwerk
einzuloggen,
indem
er
einen
autorisierten
Computer
emuliert
und
damit
Zugriff
auf
das
Netzwerk
und
die
Daten
erhält.
ParaCrawl v7.1
I’ll
answer
all
the
questions
that
may
pop
up
in
your
head,
show
how
you
can
legally
get
the
program
for
free
or
replace
it
with
alternatives.
Ich
werde
alle
Fragen
beantworten,
die
in
Ihrem
Kopf
erscheinen,
zeigen,
wie
Sie
das
Programm
legal
kostenlos
erhalten
oder
durch
Alternativen
ersetzen
können.
CCAligned v1