Translation of "Quantity in stock" in German
Items
that
we
only
have
in
a
limited
quantity
in
stock.
Artikel
die
wir
nur
noch
in
einer
begrenzten
Menge
auf
Lager
haben.
CCAligned v1
You
enter
the
maximum
stock
quantity
in
the
Maximum
Stock
input
field.
Die
maximale
Bestandsmenge
erfassen
Sie
im
Eingabefeld
maximaler
Bestand
.
ParaCrawl v7.1
The
returned
quantity
is
used
for
calculating
the
returned
quantity
in
the
stock
receipt
document.
Die
zurückgelieferte
Menge
wird
zur
Berechnung
der
rückgelieferten
Menge
im
Wareneingangsbeleg
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
Th
Quantity
is
limited
in
stock,
please
action
right
now!!!
Th
Menge
ist
auf
Lager,
bitte
Aktion
jetzt
begrenzt
!!!
CCAligned v1
We
do
not
guarantee
that
the
quantity
is
still
in
stock.
Wir
übernehmen
keine
Garantie,
das
die
Stückzahl
noch
auf
Lager
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
We
Have
The
Quantity
You
Want
In
Stock?
Haben
wir
die
Menge
auf
Lager,
die
du
möchtest?
ParaCrawl v7.1
In
our
quantity
in
stock
we
permanently
have
a
huge
contingent
of
industrial
demand
from
different
fields
at
our
disposal...
In
unserem
Lager
verfügen
wir
ständig
über
ein
großes
Aufgebot
an
Industriebedarf
unterschiedlicher
Bereiche...
CCAligned v1
With
10,000
rental
units,
we
have
measuring
instruments
and
machines
of
any
size
and
quantity
in
stock.
Denn
mit
10.000
Mietgeräten
haben
wir
Messgeräte
und
Maschinen
jeder
Größe
und
Menge
ständig
auf
Lager.
ParaCrawl v7.1
Because
the
collars
are
made
by
hand,
we
only
have
a
limited
quantity
in
stock.
Da
die
Halsbänder
in
Handarbeit
gefertigt
werden,
haben
wir
nur
eine
begrenzte
Menge
auf
Lager.
ParaCrawl v7.1
When
that
is
specifically
admitted
and
at
the
same
time
we
know
that
at
present
we
have
an
enormous
quantity
of
surpluses
in
stock,
we
might
have
wondered
at
the
time
we
created
that
situation
—
about
which
of
course
there
is
not
a
word
of
good
to
be
said
—
whether
it
would
not
be
sensible
where,
to
our
shame,
there
are
people
in
the
European
Community
who
cannot
even
buy
enough
food,
to
use
these
stocks
to
help
such
people
and
not
only
to
use
the
stocks
by
taking
them
abroad
and
dumping
them
there
at
cheap
prices.
Wenn
man
ausdrücklich
hierauf
hinweist
und
gleichzeitig
weiß,
daß
wir
zur
Zeit
enorme
Überschüsse
auf
La
ger
haben,
kann
man
sich
in
dem
Augenblick,
da
diese
Situation
entstanden
ist
-
was
übrigens
keineswegs
gut
geheißen
werden
kann
-,
die
Frage
stellen,
ob
es
nicht
sinnvoll
ist,
diese
Lagerbestände
für
Menschen
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
zu
verwenden,
die
heute
-skandalös
genug
-
nicht
einmal
ausreichend
Nahrungsmittel
kaufen
können,
um
diesen
Menschen
zu
helfen
und
diese
Bestände
nicht
nur
ins
Ausland
abzusetzen
und
dort
gegen
Billigpreise
zu
dumpen.
EUbookshop v2
To
help
customers
that
need
materials
quickly
or
are
looking
for
small
quantity
in-stock
items,
we
provide
a
regularly
updated
list
of
current
materials
available
from
our
warehouses
in
Europe
and
the
USA.
Um
Kunden
zu
helfen,
die
schnell
Material
benötigen
oder
auf
der
Suche
nach
Kleinmengen
von
Lagerartikeln
sind,
haben
wir
eine
regelmäßig
aktualisierte
Liste
der
Materialien
zusammengestellt,
die
in
Europa
und
den
USA
direkt
ab
Lager
erhältlich
sind.
ParaCrawl v7.1
You
can
navigate
your
smartphone
camera
to
the
barcode
to
find
your
product
in
the
catalog
and
update
the
quantity
in
stock.
Sie
können
Ihre
Smartphone-Kamera
auf
den
Barcode
navigieren
Ihr
Produkt
im
Katalog
zu
finden
und
die
Menge
auf
Lager
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
The
material
data
entry
provides
information
on
length,
width
and
thickness
of
the
material,
quantity
present
in
stock,
turnability
in
consideration
of
grain
pattern,
material
designation,
type
number
and
trimming.
Die
Materialdateneingabe
informiert
über
Länge,
Breite,
Dicke
des
Materials
darüber
welche
Stückzahl
auf
Lager
liegt,
die
Drehbarkeit
unter
Berücksichtigung
der
Maserung,
die
Materialbezeichnung,
die
Typennummer
und
die
Besäumung.
ParaCrawl v7.1
We
own
6
automatic
production
line,our
daily
output
is
about
5000~8000pcs,our
monthly
output
is
200,000~300,000pcs,we
usually
have
big
quantity
PCB
in
stock
which
can
short
delivery
time
for
you!
Wir
besitzen
6
automatische
Produktionslinie,
unsere
Tagesleistung
beträgt
etwa
5000
~
8000
Stück,
unsere
monatliche
Leistung
beträgt
200.000
~
300.000
Stück,
wir
haben
normalerweise
große
Mengen
PCB
auf
Lager,
die
für
Sie
kurze
Lieferzeiten
haben
können!
ParaCrawl v7.1
Calculated
for
a
product
according
to
the
total
value
of
the
quantity
in
stock
added
to
the
total
value
of
the
last
purchase
Invoice,
the
whole
divided
by
the
total
quantity
of
the
products
(balanced
average
price).
Berechnet
nach
Produkt
abhängig
von
der
gesamten
am
Lager
vorhandenen
Stückzahl
plus
dem
Gesamtpreis
der
letzten
Lieferung
geteilt
durch
die
Anzahl
der
vorhandene
Produkte
(gewichteter
Durchschnittspreis).
ParaCrawl v7.1
Products
marked
with
-
dont
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
-
markierten
Produkte,
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
ParaCrawl v7.1
Deliver
time
notice:
we
have
large
quantity
of
pipes
in
stock,
our
pipe
is
all
standard
size,
so
we
can
deliver
the
goods
very
fast.
Liefern
Sie
Zeitmitteilung:
wir
haben
große
Menge
Rohre
auf
Lager,
ist
unser
Rohr
alle
Standardgröße,
also
können
wir
die
Waren
sehr
schnell
liefern.
ParaCrawl v7.1
Products
marked
with
***
don't
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
***
markierten
Produkte
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
CCAligned v1
Products
marked
with
OUT
OF
STOCK
dont
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
OUT
OF
STOCK
markierten
Produkte,
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
CCAligned v1
Products
marked
with
******OUT
OF
STOCK
******
dont
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
******OUT
OF
STOCK
******
markierten
Produkte,
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
CCAligned v1
Products
marked
with
low
stock
dont
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
low
stock
markierten
Produkte,
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
CCAligned v1
We
have
enough
quantity
products
in
stock,
fast
delivery
help
you
save
time
on
waiting
.
Wir
haben
genügende
Quantitätsprodukte
auf
Lager,
schnelle
Lieferungshilfe,
die
Sie
Zeit
auf
der
Aufwartung
sparen.
CCAligned v1
Products
marked
with
***
dont
exist
in
desired
quantity
in
our
stock.
Die
mit
***
markierten
Produkte,
sind
leider
nicht
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Menge
auf
Lager.
CCAligned v1