Translation of "Pwm control" in German
Such
a
measuring
time
then
corresponds
in
essence
to
the
pulse
interval
of
the
PWM
control
signal.
Eine
solche
Meßzeit
entspricht
dann
im
wesentlichen
der
Impulspause
des
PWM-Stellsignals.
EuroPat v2
AND
gate
26
is
opened
by
the
inverted
PWM
control
signal.
Das
UND-Gatter
26
wird
von
dem
invertierten
PWM-Stellsignal
geöffnet.
EuroPat v2
However,
the
measuring
time
thus
is
dependent
on
the
particular
duty
cycle
DC
of
the
PWM
control
signal.
Damit
hängt
aber
die
Meßzeit
ab
von
dem
jeweiligen
Tastverhältnis
DC
des
PWM-Stellsignals.
EuroPat v2
This
sign
signal
then
is
processed
further
in
order
to
obtain
the
PWM
control
signal.
Dieses
Vorzeichensignal
wird
dann
weiterverarbeitet,
um
das
PWM-Stellsignal
zu
erhalten.
EuroPat v2
These
equations
relate
to
operation
without
PWM
control.
Diese
Gleichungen
betreffen
den
Betrieb
ohne
PWM-Steuerung.
EuroPat v2
Where
can
I
find
a
technical
documentation
and
specifications
of
the
PWM
speed
control
system
of
Noctua's
fans?
Wo
finde
ich
eine
technische
Dokumentation
und
Spezifikationen
zur
PWM-Implementation
bei
Noctua
Lüftern?
ParaCrawl v7.1
The
DC
conversion
has
been
omitted
and
introduced
the
modern
PWM
control.
Auf
die
DC-Wandlung
wurde
verzichtet
und
die
moderne
PWM-Regelung
eingeführt.
CCAligned v1
The
dimming
function
is
achieved
by
pulse
width
modulation
control
(PWM)
at
the
LED
output.
Die
Helligkeitssteuerung
erfolgt
durch
eine
Pulsweitenmodulation
(PWM)
des
LED-Anschlusses.
ParaCrawl v7.1
An
improvement
can
be
achieved
by
a
complex
PWM
control
of
the
2/2-way
magnetic
valves.
Eine
Verbesserung
kann
durch
eine
aufwändige
PWM-Steuerung
der
2/2-Magnetventile
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
lower
part
shows
the
progress
of
the
output
voltage
U
pwm
of
the
control
circuit.
Der
untere
Teil
zeigt
den
Verlauf
der
Ausgangsspannung
U
PWM
der
Ansteuerschaltung.
EuroPat v2
Bipolar
Pulse
Generator
with
PWM-control
guarantees
absolut
symmetric
sputtering!
Bipolar
Pulsgenerator
mit
PWM-Regelung
garantiert
absolut
symmetrischen
Sputtern!
CCAligned v1
Where
can
I
find
a
technical
documentation
and
specifications
of
the
PWM
speed
control
system
of
Noctua’s
fans?
Wo
finde
ich
eine
technische
Dokumentation
und
Spezifikationen
zur
PWM-Implementation
bei
Noctua
Lüftern?
CCAligned v1
By
way
of
this
low
level
of
the
PWM
control
signal
at
control
terminal
12,
current
switching
element
11
is
blocked.
Durch
diesen
niedrigen
Pegel
des
PWM-Stellsignals
am
Steueranschluß
12
wird
das
Stromschaltelement
11
gesperrt.
EuroPat v2
The
use
of
PWM
(pulse
width)
control
works
well
even
with
electric
motors
running
at
low
RPM.
Durch
die
verwendete
PWM
(Impulsbreiten)-Steuerung
laufen
Elektromotoren
auch
bei
kleinen
Drehzahlen
gut
an.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
in
order
to
ensure
a
functioning
PWM
control
process,
the
time
constant
of
the
low
pass
filter
has
to
be
reduced.
In
diesem
Fall
muss
zur
Sicherstellung
einer
funktionierenden
PWM-Regelung
die
Zeitkonstante
des
Tiefpasses
herabgesetzt
werden.
EuroPat v2