Translation of "Putative class" in German

Moreover, in April 2017, a putative class action was filed against AUDI AG and certain affiliates alleging that the defendants concealed the existence of "defeat devices" in Audi brand vehicles with automatic transmissions.
Im April 2017 wurde gegen die AUDI AG und bestimmte verbundene Unternehmen eine vermeintliche Sammelklage eingereicht, die auf den Vorwurf abstellt, die Beklagten hätten die Existenz von Abschalteinrichtungen ("defeat devices") in mit Automatikgetriebe ausgestatteten Fahrzeugen der Marke Audi verschleiert.
ParaCrawl v7.1

The dangerous substances listed in annex A are put into thirteen classes.
Die in der Anlage A aufgeführten gefährlichen Stoffe sind in 13 Klassen eingeteilt.
TildeMODEL v2018

This is the ward where Henry's class put up decorations.
Das ist die Station, die Henrys Klasse dekorierte.
OpenSubtitles v2018

Tom Cruise has put together a class action lawsuit along with 200 other celebrities!
Tom Cruise hat eine Sammelklage eingereicht,... zusammen mit 200 anderen Prominenten!
OpenSubtitles v2018

Will I be put in a class with people of my same nationality?
Will ich in einer Klasse mit Leuten meines gleichen Nationalität genommen werden?
CCAligned v1

Put a class if the article was interesting and useful for you.
Setzen Sie eine Klasse, wenn der Artikel für Sie interessant und nützlich war.
CCAligned v1

For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma.
Zum Beispiel werden Roma-Kinder oft automatisch in Klassen für geistig Behinderte gesteckt, einfach weil sie Roma sind.
News-Commentary v14

So, when the education economists provided an analysis on putting children into classes according to ability, the eminent panel would question the assumptions and probe the outcomes to see if the finding stood up.
Wenn die Bildungsökonomen zum Beispiel eine Analyse vorlegten darüber, wie man Schulkinder anhand ihrer Fähigkeiten in bestimmte Klassen einteilen sollte, hat das Panel die Annahmen in Frage gestellt und die Ergebnisse getestet um zu sehen, ob die Erkenntnis sich bewährte.
News-Commentary v14