Translation of "Put you in touch with" in German
I
can
certainly
put
you
in
touch
with
a
good
pro.
Bestimmt
kann
ich
Sie
in
Verbindung
mit
einem
guten
Profi
bringen.
OpenSubtitles v2018
Could
you
put
us
in
touch
with
these
firms?
Könnten
Sie
für
uns
Kontakte
herstellen,
zu
diesen
Unternehmen?
EUbookshop v2
We'll
put
you
in
touch
with
the
people
at
the
venue
immediately.
Wir
werden
Sie
gleich
mit
den
Leuten
vom
Veranstaltungsort
zusammenbringen.
OpenSubtitles v2018
I'll
put
you
in
touch
with
the
head
chef
right
away.
Ich
werde
Sie
sofort
mit
dem
Küchenchef
bekannt
machen.
OpenSubtitles v2018
Just
have
a
little
Patience
with
me,
and
I'll
Put
you
in
touch
with
the
murderer.
Haben
Sie
noch
etwas
Geduld,
dann
serviere
ich
ihnen
den
Mörder.
OpenSubtitles v2018
We
will
put
you
in
touch
with
the
relevant
specialist
departments
and
contact
persons.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Kontaktaufnahme
mit
den
entsprechenden
Fachabteilungen
bzw.
Ansprechpartnern.
ParaCrawl v7.1
We
can
put
you
in
touch
with
expert
suppliers
whom
we
have
known
for
many
years.
Wir
vermitteln
Ihnen
gerne
kompetente
Anbieter,
die
wir
seit
vielen
Jahren
kennen.
CCAligned v1