Translation of "Put a sock in it" in German

You tell her to put a sock in it because I need to talk to you right now!
Sag ihr, sie soll die Klappe halten, ich muss dich sprechen !
OpenSubtitles v2018

I'll put a sock in it.
Ich werde die Klappe halten.
OpenSubtitles v2018

Put a sock in it, town mouse.
Fresse halten, Schnüffler.
OpenSubtitles v2018