Translation of "Push light" in German
This
is
done
with
a
light
push
with
the
palm
of
the
hand.
Dies
erfolgt
mit
leichtem
Schwung
von
der
flachen
Hand.
ParaCrawl v7.1
A
pre-formed
softcup
with
light
push-up
pads
guarantee
for
the
bustier
for
a
perfect
hold.
Ein
vorgeformter
Softcup
mit
leichten
Push-Up-Polster
garantieren
bei
dem
Bustier
für
einen
perfekten
Halt.
ParaCrawl v7.1
The
associated
wedge
like
plate
parts
which
form
a
unit
have
the
advantage
that
they
can
be
individually
inserted
into
a
receiving
space,
for
example,
between
the
rafters,
and
they
can
be
displaced
against
each
other
by
exerting
a
light
push
or
knock
on
them,
so
that
they
wedge
themselves
with
respect
to
the
supports,
for
example,
the
rafters
and
with
respect
to
each
other.
Die
zusammengehörenden,
eine
Einheit
bildenden
keilartigen
Plattenteile
bringen
den
überraschenden
Vorteil
mit
sich,
daß
sie
zwar
einzeln
in
den
zur
Aufnahme
bestimmten
Raum,
zum
Beispiel
zwischen
den
Dachsparren,
eingebracht
werden
können,
daß
sie
dann
aber
durch
leichten
Druck
oder
Schlag
so
gegeneinander
verschohen
werden
können,
daß
sie
sich
gegenüber
den
Trägern,
z.B.
den
Dachsparren,
und
untereinander
verkeilen.
EuroPat v2
Now
it's
harder
to
block
heavy
SPGs
or
tank
destroyers,
since
they
can
easily
push
your
light
tank
away.
Es
ist
jetzt
schwieriger,
schwere
Selbstfahrlafetten
oder
Jagdpanzer
zu
blockieren,
denn
sie
drücken
euren
leichten
Panzer
einfach
zur
Seite.
QED v2.0a
In
contrast
therewith,
the
plug
advantageously
engages
in
a
loose
fit
with,
or
a
light
push-in
seating
in,
the
pin-shaped
shell.
Im
Gegensatz
dazu
geht
der
Stopfen
mit
der
Stifthülse
vorteilhaft
eine
Lospassung
oder
einen
leichten
Schiebesitz
ein.
EuroPat v2
The
bikinitop
with
detachable
neckholder,
pre-shaped
softcup
and
light
push-up
pads
gives
the
bandeau
bikini
its
feminine
charm.
Das
Bikinitop
mit
abnehmbarem
Neckholder,
vorgeformter
Softcup
und
leichtem
Push-Up-Polster
verleiht
dem
Bandeau-Bikini
seinen
femininen
Charme.
ParaCrawl v7.1
The
light
at
the
front
of
the
case
lights
up
as
soon
as
you
plug
the
cable
into
the
power
socket,
you
then
push
the
light
to
start
the
charging
or
cleaning
process,
which
then
makes
the
light
lightly
pulse.
Das
Licht
an
der
Vorderseite
des
Gehäuses
leuchtet
auf,
sobald
Sie
das
Kabel
in
die
Steckdose
stecken,
dann
drücken
Sie
das
Licht,
um
den
Lade-
oder
Reinigungsprozess
zu
starten,
wodurch
das
Licht
leicht
pulsiert.
ParaCrawl v7.1
The
air-cushioned
electrically
heated
driver´s
seat
is
released
and
locked
by
a
light
push
of
the
button
next
to
the
righthand
boom
lever.
Der
luftgefederte
elektrisch
beheizte
Fahrersitz
wird
mit
einem
leichten
Druck
auf
den
Knopf
neben
dem
rechten
Kranhebel
freigegeben
bzw.
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Michelle
decided
to
hold
the
exposure
for
the
sun
and
push
light
into
the
shaded
areas,
and
her
subjects
with
the
A1
off
camera.
Michelle
entschloss
sich
dazu,
die
Belichtung
für
die
Sonne
beizubehalten
und
mit
dem
A1
als
Off-Camera-System
Licht
in
die
schattigen
Bereiche
und
auf
ihre
Motive
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
Place
the
supplied
CD-ROM
labeled
"Recovery
Disc"
on
the
tray,
and
give
the
tray
a
light
push.
Legen
Sie
die
mitgelieferte
CD-ROM
mit
der
Aufschrift
"Recovery
Disc"
in
das
Laufwerk
ein,
und
drücken
Sie
den
Schlitten
leicht
in
das
Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
female
then
placed
the
light
on
my
cheast,
near
my
heart
and
slowly
(with
out
me
feeling
any
pain)
begain
to
push
the
light
inside
of
me.
Das
Weibchen
dann
platziert
das
Licht
auf
meinem
Funk,
in
der
Nähe
von
meinem
Herzen
und
langsam
(mit
aus
mir
das
Gefühl,
keine
Schmerzen)
statt,
das
Licht
im
Inneren
von
mir
zu
drücken.
ParaCrawl v7.1
It's
clear
that
a
light
push
or
even
an
air
blast
is
enough
to
break
the
balance
of
the
Razer
Phone,
but
I
personally
liked
the
solid
and
angular
design
of
the
Xperia
XZ
Premium.
Klar
ist,
dass
ein
leichter
Schubs
oder
auch
nur
ein
Luftstoß
ausreicht,
um
das
Razer
Phone
so
aus
der
Balance
zu
bringen,
aber
persönlich
habe
ich
dieses
eckige
und
kantige
Design
schon
beim
Xperia
XZ
Premium
gemocht.
ParaCrawl v7.1
With
iOS
13,
Portrait
Lighting
adjustments
can
be
made
right
in
the
Camera
app
to
virtually
move
the
light
closer
to
sharpen
eyes
and
brighten
and
smooth
facial
features,
or
push
the
light
farther
away
to
create
a
subtle,
refined
look.
Mit
iOS
13
können
Porträtlicht-Anpassungen
direkt
in
der
Kamera
App
vorgenommen
werden,
um
das
Licht
virtuell
näher
zu
bringen,
um
Augen
schärfer
aussehen
zu
lassen
und
Gesichtszüge
aufzuhellen
und
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1