Translation of "Push against" in German
We
take
water
and
push
it
against
a
membrane.
Wir
nehmen
Wasser
und
drücken
es
gegen
eine
Membran.
TED2020 v1
Push
the
pen
against
your
skin
until
you
feel
resistance.
Drücken
Sie
den
Pen
gegen
Ihre
Haut,
bis
Sie
Widerstand
spüren.
ELRC_2682 v1
There
doesn't
seem
to
be
anything
to
push
against.
Es
gibt
offenbar
nichts,
wogegen
wir
drücken
können.
OpenSubtitles v2018
They
are
gonna
push
back
against
whatever
we
do.
Sie
werden
gegen
alles
zurückschlagen,
was
wir
unternehmen.
OpenSubtitles v2018
Help
me
push
this
against
the
wall.
Hilf
mir
mal,
das
an
die
Wand
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
you
push
against
these
boards
towards
me,
okay?
Vielleicht
wenn
du
gegen
die
Dielen
in
meine
Richtung
drückst,
okay?
OpenSubtitles v2018
When
memories
rebel,
And
push
me
against
the
wall.
Wenn
die
Erinnerungen
sich
auflehnen...
und
mich
an
die
Wand
stellen...
OpenSubtitles v2018
Thus
the
pressure
medium
can
flow
in
and
the
closing
element
can
push
against
valve
seat
13.
Damit
kann
Druckmittel
zuströmen
und
das
Dichtelement
gegen
den
Ventilsitz
13
drücken.
EuroPat v2
Help
me
push
this
against
the
door!
Hilf
mir,
das
gegen
die
Tür
zu
schieben.
OpenSubtitles v2018
They
have
a
big
push
against
the
Arab
Spring.
Sie
haben
einen
großen
Schub
gegen
die
arabische
Frühling.
ParaCrawl v7.1
Is
my
skin
the
border
you
have
to
push
against?
Ist
meine
Haut
die
Grenze,
gegen
die
man
drücken
muss?
ParaCrawl v7.1