Translation of "Pursue an interest" in German
Fictional
elements
and
theoretical
references,
interviews
and
extensive
research
flow
into
her
works,
which
pursue
an
interest
in
interpreting
identities
not
as
static,
fixed
images,
but
rather
as
flexible
configurations.
Die
Arbeiten,
in
die
fiktionale
Elemente
und
theoretische
Referenzen,
Interviews
sowie
breit
angelegte
Recherchen
einfließen,
verfolgen
dabei
das
Interesse,
Identitäten
nicht
als
statische,
fixierte
Bilder,
sondern
als
bewegliche
Konfigurationen
zu
verdeutlichen.
ParaCrawl v7.1
The
works,
into
which
fictional
elements
and
theoretical
references,
interviews
and
broadly
based
research
flow,
pursue
an
interest
in
conveying
identities
not
as
statically
fixed
images,
but
rather
as
flexible
configurations,
and
in
intervening
in
diverse
verbal
and
visual
mechanisms
of
control
and
regulation.
Die
Arbeiten,
in
die
fiktionale
Elemente
und
theoretische
Referenzen,
Interviews
sowie
breit
angelegte
Recherchen
einfließen,
verfolgen
dabei
das
Interesse,
Identitäten
nicht
als
statisch
fixierte
Bilder,
sondern
als
bewegliche
Konfigurationen
zu
vermitteln
und
in
diverse
sprachliche
und
visuelle
Kontroll-
und
Regulierungsmechanismen
zu
intervenieren.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
he
pursued
an
interest
in
philosophy,
history
and
ethnography.
In
dieser
Zeit
befasste
er
sich
umgehend
mit
der
Philosophie
Hegels
und
Herbarts.
Wikipedia v1.0
Saunders
pursues
an
intense
interest
in
the
sculptural
and
spatial
properties
of
organised
sound.
Saunders
hegt
ein
großes
Interesse
an
den
plastischen
und
räumlichen
Eigenschaften
von
organisierten
Klängen.
ParaCrawl v7.1
The
monetary
authorities
are
pursuing
an
interest-rate
policy
which
is
designed
to
prevent
an
increased
financial
burden,
particularly
for
central
government,
while
at
the
same
time
maintaining
a
stable
exchange
rate.
Die
Währungsbehörden
verfolgen
eine
Zinspolitik,
die
einen
weiteren
Anstieg
der
finanziellen
Belastungen,
insbesondere
des
Staates,
vermeidet
und
gleichzeitig
den
Wechselkurs
stabil
hält.
EUbookshop v2
It
already
gave
a
home
to
an
extraordinary
collection
of
Chinese
coins,
which
is
the
second
largest
in
Germany,
and
it
pursues
an
interesting
concept
to
mediate
the
history
of
money.
Es
besitzt
eine
außergewöhnliche
Sammlung
chinesischer
Münzen,
derzeit
die
zweitgrößte
in
Deutschland,
und
es
verfolgt
ein
interessantes
Konzept
zur
Vermittlung
der
Geldgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Under
the
conditions
of
a
professional
film
set,
Krautgasser
not
only
documents
the
dancers
but
also
pursues
an
interest
in
the
setting-up,
the
crew,
and
the
audience.
Krautgasser
dokumentiert
unter
den
Bedingungen
eines
professionellen
Filmsets
nicht
nur
die
TänzerInnen,
sondern
interessiert
sich
dabei
auch
für
Aufbau,
Crew
und
ZuschauerInnen.
ParaCrawl v7.1