Translation of "Pure happiness" in German
That's
just
from
grinning,
that's
from
pure
happiness.
Das
kommt
vom
Grinsen,
reine
Glückseligkeit.
OpenSubtitles v2018
Cocoa
Cocoa
is
a
pure
happiness.
Kakao
Kakao
ist
ein
reines
Glück.
CCAligned v1
I
felt
pure
happiness
and
joy.
Ich
fühlte
reine
Freude
und
Wonne.
ParaCrawl v7.1
Your
aircraft
will
then
take
off
for
45
minutes
of
pure
happiness.
Ihr
Flugzeug
startet
dann
für
45
Minuten
pures
Glück.
CCAligned v1
I
felt
pure
joy
and
happiness
and
belonging.
Ich
fühlte
reine
Freude
und
Glück
und
Zugehörigkeit.
ParaCrawl v7.1
Well,
Joy,
Happiness,
Pure
Love...
I
guess.
Nun,
Freude,
Glück,
wahre
Liebe,...
denke
ich.
ParaCrawl v7.1
The
feeling
is
indeed
indescribable,
it
is
pure
happiness.
Das
Gefühl
ist
unbeschreiblich,
es
ist
reine
Glückseligkeit.
ParaCrawl v7.1
We
have
no
peace,
and
no
chance
to
gain
pure
happiness.
Wir
erfahren
keinen
Frieden
und
haben
keine
Möglichkeit
reines
Glück
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Throw
yourself
into
it,
it
is
pure
happiness!
Stürz
dich
einfach
rein,
es
ist
pures
Glück!
CCAligned v1
And
you
will
experience
pure
happiness
…
Und
Sie
werden
nichts
als
Glück
erleben…
ParaCrawl v7.1
This
sex
toy
for
men
offers
soft
and
intense
sensations,
for
moments
of
pure
happiness!
Dieses
Sexspielzeug
für
Männer
bietet
weiche
und
intensive
Empfindungen
für
Momente
reinen
Glücks!
ParaCrawl v7.1
The
sunflower
stands
for
pure
happiness,
fun
and
human
warmth.
Die
Sonnenblume
steht
für
pure
Fröhlichkeit,
Spaß
und
menschliche
Wärme.
ParaCrawl v7.1
It
was
pure
joy
and
happiness.
Es
war
reine
Freude
und
Glück.
ParaCrawl v7.1
And
you
will
experience
pure
happiness...
Und
Sie
werden
nichts
als
Glück
erleben...
ParaCrawl v7.1
This
moment
is
etched
into
me
as
a
moment
of
pure
happiness.
Dieser
Moment
ist
in
mich
eingeätzt
als
ein
Moment
puren
Glücks.
ParaCrawl v7.1
Take
a
break
and
enjoy
pure
moments
of
happiness.
Nehmen
Sie
sich
eine
Auszeit
und
genießen
Sie
mit
uns
pure
Glücksmomente.
ParaCrawl v7.1
After
I
said
goodbye,
I
felt
pure
happiness.
Nachdem
ich
mich
verabschiedet
hatte,
fühlte
ich
reines
Glück.
ParaCrawl v7.1
Two
or
alone,
you
can
enjoy
a
moment
of
pure
happiness.
Allein
oder
zu
zweit
erleben
Sie
wahre
Momente
des
Glücks.
ParaCrawl v7.1
For
Angel
to
lose
his
soul,
he
would
have
to
experience
a
moment
of
perfect,
pure
happiness.
Angel
verliert
nur
seine
Seele,
wenn
er
einen
Moment...
perfektes,
reines
Glück
verspürt.
OpenSubtitles v2018
Cocoa
is
a
pure
happiness.
Kakao
ist
ein
reines
Glück.
CCAligned v1
These
are
questions
which
are
no
longer
asked
after
listening
to
this
CD:
pure
musical
happiness...
Fragen,
die
sich
nach
dieser
CD
nicht
mehr
stellen:
reines,
musikalisches
Glück...
ParaCrawl v7.1
It
was
a
moment
of
pure
happiness
holding
the
last
grip
in
my
hands.
Es
war
ein
Moment
puren
Glücks,
den
letzten
Griff
in
den
Händen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Now
you
just
need
one
to
pure
happiness,
a
handsome
vehicle
without
winter
damage.
Jetzt
fehlt
nur
noch
eins
zum
puren
Glück,
ein
ansehnliches
Gefährt
ohne
Winterschäden
.
ParaCrawl v7.1
Between
rain
in
the
morning
and
sunshine
in
the
afternoon
we
could
celebrate
this
day
with
pure
happiness.
Zwischen
Regen
am
Morgen
und
Sonne
am
Nachmittag
haben
wir
den
Tag
in
purer
Fröhlichkeit
genossen.
ParaCrawl v7.1