Translation of "Purchasing procedure" in German
Purchasing
procedure
can
be
interrupted
at
any
time
and
with
no
consequences.
Der
Bestellvorgang
kann
jederzeit
ohne
Folgen
unterbrochen
werden.
CCAligned v1
From
the
beginning
of
purchasing,
each
procedure
is
strictly
inspected.
Von
Anfang
des
Einkaufs
wird
jedes
Verfahren
streng
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Data
collected
in
connection
with
the
purchasing
procedure
will
be
kept
for
accounting
purposes
and
for
client
files.
Die
im
Rahmen
des
Kaufvorgangs
entstehenden
Daten
werden
zum
Zweck
der
Buchhaltung
und
Kundenevidenz
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
be
sent
directly
to
your
Europe
address
as
quickly
as
you
complete
the
purchasing
procedure.
Ihre
bestellten
Dianabol-Tabletten
wird
direkt
an
Ihre
Europa-Adresse
gesendet
werden,
sobald
Sie
den
Bestellvorgang
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
purchased
Dianabol
Pills
will
be
delivered
directly
to
your
Svalbard
address
when
you
finish
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
werden
direkt
an
Ihre
Svalbard-Adresse
versendet,
wenn
Sie
die
Kaufabwicklung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
purchased
Dianabol
Pills
will
certainly
be
shipped
directly
to
your
Bhutan
address
when
you
complete
the
purchasing
procedure.
Ihre
bestellten
Dianabol-Tabletten
wird
sicherlich
direkt
an
Ihre
Bhutan-Adresse
zugestellt,
wenn
Sie
den
Bestellvorgang
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
purchased
Dianabol
Pills
will
certainly
be
delivered
directly
to
your
Georgia
address
as
quickly
as
you
finish
the
purchasing
procedure.
Ihre
bestellten
Dianabol-Tabletten
werden
direkt
an
Ihre
Georgien
Adresse
versendet,
wenn
Sie
den
Bestellvorgang
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
purchased
Dianabol
Pills
will
be
shipped
straight
to
your
Slovakia
address
when
you
complete
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
wird
sicherlich
direkt
an
Ihre
Slowakei-Adresse
zugestellt,
wenn
Sie
die
Kaufabwicklung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
purchased
Dianabol
Pills
will
be
delivered
directly
to
your
Ghana
address
when
you
finish
the
purchasing
procedure.
Ihre
bestellten
Dianabol-Tabletten
werden
direkt
an
Ihre
Ghana-Adresse
zugestellt,
sobald
Sie
die
Kaufabwicklung
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
certainly
be
sent
directly
to
your
Chile
address
as
soon
as
you
complete
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
wird
direkt
an
Ihre
Chile-Adresse
gesendet
werden,
sobald
Sie
den
Bestellvorgang
abschließen.
ParaCrawl v7.1
These
general
conditions
of
sale
must
be
examined
"online"
by
the
customer,
before
completion
of
the
purchasing
procedure.
Vorliegende
allgemeine
Verkaufsbedingungen
sind
vom
Kunden
vor
Abschluss
des
Kaufvorgangs
aufmerksam
"Online"
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
purchasing
procedure
is
in
three
stages
(also
known
as
the
'three
green
lights'):
Das
Verfahren
für
den
Kauf
¡st
in
drei
Phasen
(auch
bekannt
als
die
„drei
grünen
Lichter")
unterteilt:
EUbookshop v2
By
e-Commerce
or
e-Businesses
one
understands
the
electronic
trade,
including
all
transactions
on
the
purchasing
procedure,
together
with
payment
taking
on
a
virtual
marketplace
(Internet)
by
means
of
data
telecommunication.
Unter
e-Commerce
oder
e-Business
versteht
man
den
elektronischen
Handel,
samt
aller
Vorgänge
zur
Kaufabwicklung
nebst
Bezahlung,
der
auf
einem
virtuellen
Markplatz
(Internet)
mittel
Datenfernübertragung
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
By
making
an
order
using
the
various
methods
provided,
the
Customer
declares
that
he
has
read
all
the
information
provided
to
him
during
the
purchasing
procedure,
and
fully
accepts
the
general
conditions
and
terms
of
payment
transcribed
below.
Durch
die
Erteilung
einer
Bestellung
auf
die
verschiedenen
Arten
erklärt
der
Kunde,
alle
ihm
während
des
Kaufvorgangs
zur
Verfügung
gestellten
Informationen
gelesen
zu
haben
und
die
untenstehenden
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
und
Zahlungsbedingungen
vollständig
zu
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
certainly
be
sent
directly
to
your
Turks
And
Caicos
Islands
address
as
soon
as
you
complete
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
wird
sicherlich
direkt
an
Ihre
Adresse
Turks-und
Caicos-Inseln
zugestellt,
wenn
Sie
die
Kaufabwicklung
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
assist
you
in
looking
for
the
right
purchaser,
negotiating
the
best
possible
price
and
taking
over
the
purchasing
procedure
and
any
leasing
negotiations.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Suche
nach
dem
richtigen
Käufer,
verhandeln
den
bestmöglichen
Preis
und
übernehmen
die
Kaufabwicklung
und
Mietvertragsverhandlungen.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
be
delivered
directly
to
your
Dominican
Republic
address
as
quickly
as
you
finish
the
purchasing
procedure.
Ihre
bestellten
Dianabol-Tabletten
wird
sicherlich
direkt
an
Ihre
Adresse
Dominikanische
Republik
zugestellt,
sobald
Sie
den
Bestellvorgang
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
be
shipped
directly
to
your
Monaco
address
as
soon
as
you
complete
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
wird
direkt
an
Ihre
Adresse
Monaco
gesendet,
sobald
Sie
die
Kaufabwicklung
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
Your
ordered
Dianabol
Pills
will
certainly
be
sent
straight
to
your
Latvia
address
as
soon
as
you
complete
the
purchasing
procedure.
Deine
gekauften
Dianabol-Tabletten
wird
natürlich
direkt
an
Ihre
Lettland-Adresse
gesendet
werden,
sobald
Sie
die
Kaufabwicklung
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1