Translation of "Publisher name" in German

Publisher Name of the person or organization who published the dataset.
Name der Person oder Organisation, die den Datensatz veröffentlicht hat.
ParaCrawl v7.1

Please enter the publisher name of your reference edition (mandatory):
Bitte tragen Sie hier den Namen des Verlags Ihrer Referenzausgabe ein (Pflichtfeld):
ParaCrawl v7.1

One publisher condition is created for all files that have the same publisher and product name.
Eine Herausgeberbedingung ist für alle Dateien mit dem gleichen Herausgeber und Produktnamen erstellt worden.
ParaCrawl v7.1

Please enter the score publisher name if available (optional):
Bitte tragen Sie hier den Namen des Verlags ein, falls verfügbar (optional):
ParaCrawl v7.1

When you select a reference file for a publisher condition, the wizard creates a rule that specifies the publisher, product, file name, and version number.
Wenn Sie eine Referenzdatei für eine Herausgeberbedingung auswählen, erstellt der Assistent eine Regel, die den Herausgeber, das Produkt, den Dateinamen und die Versionsnummer angibt.
ParaCrawl v7.1

Upon ordering journals or electronic products via a distributor, the customer undertakes to inform the publisher of the name and address of the final customer upon submission of the order.
Mit der Bestellung von Zeitschriften oder elektronischen Produkten durch einen Zwischenhändler verpflichtet sich der Kunde dem Verlag gegenüber bei Auftragserteilung, Namen und Anschrift des Endkunden mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

You can edit the Publisher, Product name, File name and Version fields to create a custom rule.
Sie können die Felder Herausgeber, Produktname, Dateiname und Version zum Erstellen einer benutzerdefinierten Regel bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

You choose the event log that contains the event, the event publisher name, and specify the event identifier.
Sie wählen das Ereignisprotokoll mit dem betreffenden Ereignis, den Namen des Herausgebers und die Ereigniskennung aus.
ParaCrawl v7.1

Upon ordering journals or electronic products via a distributor, the customer undertakes to inform the publisher of the name and address of the end customer upon submission of the order.
Mit der Bestellung von Zeitschriften oder elektronischen Produkten durch einen Zwischenhändler verpflichtet sich der Kunde dem Verlag gegenüber bei Auftragserteilung, Namen und Anschrift des Endkunden mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

He had successively and in parallel several publishers under different names.
Er hatte nacheinander und parallel mehrere Verlage unter verschiedenen Namen.
Wikipedia v1.0

It's funny, you know, I don't remember you objecting... to us publishing the names and addresses - of every BNP member.
Du hattest nichts dagegen, die Namen der BNP-Mitglieder zu publizieren.
OpenSubtitles v2018

In 1977, a collection of her works was published under the name Julia ohne Romeo (Julia without Romeo).
Eine Sammlung ihrer Texte wurde 1977 unter dem Titel Julia ohne Romeo herausgegeben.
WikiMatrix v1

All member states have to publish the names of their EU funds’ recipients:
Alle Mitgliedstaaten müssen nun die Namen der Empfänger veröffentlichen:
EUbookshop v2

This software line was originally published under the name Zoner Media Explorer.
Die Software wurde ursprünglich unter dem Namen Zoner Media Explorer veröffentlicht.
WikiMatrix v1

Her mother also became a novelist, publishing under the name Nina Abbott.
Ihre Mutter schrieb unter dem Namen Nina Abbott ebenfalls Romane.
WikiMatrix v1

Please do not publish my name, surname and nickname.
Bitte veröffentlichen nicht mein Name, Vorname und Spitznamen.
CCAligned v1

All files that are signed by the named publisher.
Alle Dateien, die von einem Herausgeber mit Namen signiert wurden.
ParaCrawl v7.1

It published the names and addresses of the two West Berliners.
Die Namen der beiden West-Berliner und ihre Wohnanschriften werden veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

It may have been removed or published with another name.
Es wurde möglicherweise entfernt oder mit einem anderen Namen veröffentlicht haben.
ParaCrawl v7.1

When your comment is published, only the name you provide will be published.
Bei Veröffentlichung Ihres Kommentars wird nur der von Ihnen angegebene Name veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Webwinkelkeur publishes your name and place of residence on the website as well.
Der Webwinkelkeur veröffentlicht auch Ihren Namen und Wohnort auf der Website.
ParaCrawl v7.1

Place names", published in 1998 publishing house "Tavrija-plus".
Die geographischen Titel", herausgegeben in 1998 vom Verlag "Taurien-Plus".
ParaCrawl v7.1