Translation of "Public permits" in German

The drilling is to take place on public land once permits are received.

The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

The solution reached by the European Parliament after almost two years of legislative work permitted and permits public authorities and public bodies to register as bodies with legal personality recognised Union-wide.

Lastly, in order to move the process forward, it would also be desirable to make use of European legislation on public procurement, which permits recourse to environmental technology.

US CBP has stated that disclosure of PNR data accessed by US CBP is generally governed by the Freedom of Information Act (FOIA) which permits public access to a U.S. federal agency's records, except to the extent such records (or a portion thereof) are protected from public disclosure by an applicable exemption under the FOIA.

Member States may withdraw residence permits or visas on grounds of public policy, permits or visas on grounds of public policy, public security or public health.

The support services offered by IFS include consultations in 23 languages, information about the Swedish tax system, help with formulating a business plan and budget, market research, contacts with financial institutions and with public authorities (for permits or registrations), access to relevant networks and databases, courses in business management, and translation of documents.

The question which arises is therefore whether Article 73d(l)(b) of the Treaty, which provides that Article 73b thereof is without prejudice to the right of Member States to take any measures which are justified on grounds of public policy or public security, permits national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which merely requires prior authorisation for direct foreign investments which are such as to represent a threat to public policy or public security.

Each of the elements, which are assembled to form a plant constructed acoustic wall, has a length which permits a transport by a truck on public roads and permits a loading and an unloading and a setting up with the help of heavy-duty cranes usable on streets.

Against this, Olga Flor sets the need for a public discourse that permits dissension and doesn't shy away from the complexity of the facts, that aims to enlighten rather than obscure.

This permits public viewing of a special kind from indoors Devil’s Diner and from the restaurant terrace as the visitors can thus comfortably enjoy a direct view onto the long straight at the Döttinger Höhe” as well as the direct sound of the touring and GT competition cars, whilst they may simultaneously follow the action of the fascinating racing series on the LED screens.

Meanwhile, we shall continue to study and prepare to resume work on our musical performance academies, recordings and concerts as soon as the public health situation permits.

Nevertheless, the feelings of revolt exist deep in their hearts, and are expressed to the extent that public opinion permits.

Secondly, the assumption that a public without any presence of religious life or religious symbols would be more "tolerant" or more appropriate to freedom of conscience than a "Public Square" which permits or even encourages statements of religious belief.

However, with a view to the social responsibility of ownership, the German legislator has limited this exclusivity in such a way that, in the public interest, it permits by law the use of property belonging to another person in exceptional circumstances.

Public authorities issue permits for wind turbines, regulate highway routes and the operation of airports, grant student assistance, decide about the right of foreign nationals to stay in Germany, and changes in the cost of postage.

The United Nations Human Rights Committee has acknowledged that public schools can be involved in the teaching of religion or belief, and has affirmed that freedom of religion or belief “permits public school instruction in subjects such as the general history of religions and ethics if it is given in a neutral and objective way.

The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom.

Moreover, the country chapters elaborate on regulations and restrictions for the lease of real estate, transaction cost and transaction tax as well as other taxes, public law permits and approvals as well as regulations related to contamination and associated liability regimes.