Translation of "Public available" in German
In
many
cases,
there
is
no
alternative
public
transport
service
available.
In
vielen
Fällen
haben
wir
keine
Alternative
zum
öffentlichen
Verkehrsdienst.
Europarl v8
So
what
should
we
do
with
the
public
funds
available
to
us?
Was
sollten
wir
also
mit
den
uns
zur
Verfügung
stehenden
öffentlichen
Mitteln
tun?
Europarl v8
The
amended
public
commitment
is
available
on
the
ECB
's
website
.
Die
geänderte
öffentliche
Erklärung
ist
auf
der
Website
der
EZB
abrufbar
.
ECB v1
900,000
euro
coin
starter
kits
for
the
general
public
will
be
available
as
of
1
December.
Ab
1.
Dezember
werden
900.000
Starterkits
mit
Euro-Münzen
für
die
Öffentlichkeit
verfügbar
sein.
TildeMODEL v2018
The
quality
of
the
available
public
services
of
general
interest
must
be
guaranteed.
Die
Qualität
der
verfügbaren
Leistungen
der
öffentlichen
Daseinsvorsorge
muss
gewährleistet
sein.
TildeMODEL v2018
Some
reduction
of
public
information
available
to
external
parties.
Ein
Teil
der
der
Öffentlichkeit
zur
Verfügung
stehenden
Informationen
wird
entfallen.
TildeMODEL v2018
Some
reduction
of
public
information
available
to
employees
of
the
micro-entities.
Die
Beschäftigten
von
Kleinstunternehmen
werden
weniger
öffentliche
Informationen
erhalten.
TildeMODEL v2018
Results
of
the
public
consultation
are
available
.
Die
Ergebnisse
der
öffentlichen
Konsultation
können
unter
diesem
abgerufen
werden.
TildeMODEL v2018
The
draft
amending
Regulation
and
all
details
about
the
public
consultation
are
available
at:
Den
Entwurf
der
Änderungsverordnung
sowie
nähere
Angaben
zur
öffentlichen
Konsultation
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018