Translation of "Psych ward" in German
All
that's
gonna
get
you
is
a
life
sentence
in
the
psych
ward.
Das
bringt
Ihnen
nur
eine
lebenslange
Freiheitsstrafe
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
I've
been
in
a
psych
ward
three
times
in
the
past
year.
Im
letzten
Jahr
war
ich
drei
Mal
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
He's
being
held
at
Willamette
County
Psych
Ward.
Er
befindet
sich
in
der
psychiatrischen
Abteilung
im
Willamette
County,
OpenSubtitles v2018
Or
you
grew
up
in
a
psych
ward.
Oder
Sie
wuchs
in
einer
psychiatrischen
Abteilung
auf.
OpenSubtitles v2018
She's
not
in
the
psych
ward.
Und
sie
ist
nicht
in
der
Klapse.
OpenSubtitles v2018
I'm
at
the
psych
ward.
Ich
bin
in
der
psychiatrischen
Poliklinik.
OpenSubtitles v2018
The
best-case
scenario
is
you're
gonna
end
up
in
a
psych
ward.
Sonst
enden
Sie
im
besten
Fall
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
Anthony,
Dai,
lock
that
big
bastard
down
in
the
psych
ward.
Anthony,
Dai...
sperrt
diesen
riesigen
Bastard
in
der
Psychatriestation
ein.
OpenSubtitles v2018
Even
did
six
months
at
the
Cook
County
psych
ward.
War
gerade
sechs
Monate
in
der
Cook
County
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
I
broke
out
of
a
psych
ward.
Ich
bin
aus
der
Psychiatrie
ausgebrochen.
OpenSubtitles v2018
But
he's
been
transferred
to
the
psych
ward.
Aber
sie
haben
ihn
in
die
Psychiatrie
verlegt.
OpenSubtitles v2018
Ask
her
to
meet
us
in
the
psych
ward.
Sag
ihr,
sie
soll
uns
auf
der
Psychatriestation
treffen.
OpenSubtitles v2018
And
even
that
was
warmer
than
the
psych
ward.
Und
selbst
da
war
es
wärmer
als
in
der
Klapse.
OpenSubtitles v2018
Leave
it
to
my
daughter
to
fall
in
love
on
the
psych
ward.
Ich
lasse
zu,
dass
meine
Tochter
sich
in
der
Psychiatrie
verliebt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
she
was
in,
uh,
uh,
she
was
in
a
psych
ward
twice.
Oh,
sie
war
zweimal
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
He's
in
the
psych
ward
at
Metropolis
General.
Er
liegt
in
der
Psychiatrie
im
Krankenhaus
von
Metropolis.
OpenSubtitles v2018
Last
I
heard,
he
was
in
the
psych
ward
at
Met
Gen.
Soviel
ich
weiß,
ist
er
immer
noch
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
Violet,
your
mother's
been
locked
up
in
a
psych
ward
for
weeks.
Violet,
deine
Mutter
ist
seit
Wochen
in
einer
psychiatrischen
Klinik
eingesperrt.
OpenSubtitles v2018