Translation of "Warded" in German

And Our wrath cannot be warded from the guilty.
Und Unsere Strafe kann nicht von dem sündigen Volk abgewendet werden.
Tanzil v1

But never will be warded off our punishment from those who are in sin.
Und Unsere Strafe kann nicht von dem sündigen Volk abgewendet werden.
Tanzil v1

It's lead-lined and warded.
Es ist mit Blei ausgekleidet und geschützt.
OpenSubtitles v2018

But I'm warded against her, for now.
Aber ich bin gegen sie geschützt, für den Moment.
OpenSubtitles v2018

Cass, is this place warded?
Cass, ist der Ort geschützt?
OpenSubtitles v2018

This vessel... it's been warded with spellwork from the cage.
Dieses Gefäß... ist geschützt durch Sprüche aus dem Käfig.
OpenSubtitles v2018

Warded against any evil ever created.
Geschützt gegen alles Böse, was je existierte.
OpenSubtitles v2018

Because you're warded.
Denkst du, du bist geschützt?
OpenSubtitles v2018

And yet you haven't warded this place against us.
Und doch hast diesen Ort nicht gegen uns geschützt.
OpenSubtitles v2018