Translation of "Proving ground" in German
In
August
1944,
two
prototypes
underwent
trials
on
the
Aberdeen
Proving
Ground.
Im
August
1944
wurden
zwei
Prototypen
auf
dem
Testgelände
Aberdeen
erprobt.
ParaCrawl v7.1
Formula
1
is
the
ultimate
proving
ground.
Die
Formel
1
ist
die
ultimative
Teststrecke.
ParaCrawl v7.1
You
can
experience
this
car
for
yourself
on
our
proving
ground.
Dieses
Fahrzeug
können
Sie
auf
unserer
Teststrecke
erleben.
ParaCrawl v7.1
Hulls
of
the
prototypes
underwent
trials
at
the
plant
proving
ground.
Die
Wannen
der
Prototypen
wurden
im
Testgelände
der
Firma
begutachtet.
ParaCrawl v7.1
It's
the
Aberdeen
Proving
Ground.
Es
ist
das
Aberdeen
Testgelände.
OpenSubtitles v2018
Those
in
favor
of
removing
the
Aberdeen
Proving
Ground
from
the
list
of
closures?
Wer
ist
dafür,
das
Testgelände
Aberdeen
von
der
Liste
der
Schließungen
zu
streichen?
OpenSubtitles v2018
The
first
vehicle
was
produced
in
May
and
underwent
trials
in
June
1942
on
the
Aberdeen
Proving
Ground.
Das
erste
Fahrzeug
wurde
im
Mai
gebaut
und
im
Juni
1942
auf
dem
Testgelände
Aberdeen
erprobt.
ParaCrawl v7.1
Also
located
here
are
the
research
and
development
unit
and
a
proving
ground
for
testing
vehicles.
Hier
befindet
sich
auch
der
Bereich
Forschung
und
Entwicklung
mit
einer
Teststrecke
zur
Fahrzeugerprobung.
ParaCrawl v7.1
The
beach
became
well
known
because
it
was
used
as
a
proving
ground
for
developing
the
automobile
engine.
Dieser
Strand
wurde
weit
bekannt,weil
er
als
Teststrecke
für
Automobil
Motore
gebraucht
wurde.
ParaCrawl v7.1