Translation of "Providing support" in German

Providing support to SMEs and entrepreneurs offers a way out of the financial crisis.
Die Unterstützung von KMU und Unternehmern weist den Weg aus der Finanzkrise.
Europarl v8

This is about providing support for women and girls who have been the victims of sexual violence.
Es geht um die Unterstützung der von sexueller Gewalt betroffenen Frauen und Mädchen.
Europarl v8

I have voted in favour of providing this support.
Ich habe für diese Unterstützung gestimmt.
Europarl v8

Other EU countries that are also members of NATO are providing more passive support.
Die übrigen, ebenfalls der NATO angehörenden EU-Mitgliedstaaten gewähren eher passive Unterstützung.
Europarl v8

At the same time, the European Community is providing tangible support for pan-African initiatives.
Zugleich bietet die Europäische Gemeinschaft panafrikanischen Initiativen konkrete Unterstützung.
Europarl v8

The Commission has been providing continued support to the African Union in political and financial terms.
Die Kommission leistet der Afrikanischen Union kontinuierlich politische und finanzielle Unterstützung.
Europarl v8

Secondly, providing economic support to families at risk and appropriate social welfare.
Zweitens geht es um die wirtschaftliche Unterstützung gefährdeter Familien sowie die entsprechende Sozialfürsorge.
Europarl v8

Efforts must be concentrated on providing support - moral, educational and financial.
Moralische und finanzielle Unterstützung und Ausbildung sind wichtig.
Europarl v8

The possibility of providing further support for human rights’ projects was also explored.
Auch auf die Möglichkeit einer weiteren Unterstützung von Menschenrechtsprojekten wurde eingegangen.
TildeMODEL v2018